[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 756195730f6adab7329c33fbb23d7db7ae0cccac
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jun 3 11:45:24 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 fa/https-everywhere.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fa/https-everywhere.dtd b/fa/https-everywhere.dtd
index 75d1206..b2dd1ba 100644
--- a/fa/https-everywhere.dtd
+++ b/fa/https-everywhere.dtd
@@ -12,7 +12,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "اگر شما از HTTPS همه‌جا راضی هستید، پیشنهاد می‌کنیم">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "به Tor کمک مالی کنید.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "fa">
-<!ENTITY https-everywhere.about.or "یا">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "يا">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "به EFF کمک مالی کنید.">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "به EFF کمک مالی کنید.">
@@ -40,7 +40,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "مشاهده منبع XML">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "قوانین پایدار">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "اتصالات رمزگذاری را برای این وبگاه ها اجبارکن :">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "اتصالات رمزگذاری برای این وبگاه ها را اجباری کن :">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "قوانین تجربی">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "ممکن است علت، هشدار و یا شکستگی باشد. غیر فعال به طور پیش فرض.">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "اضافه کردن یک قانون برای این سایت">