[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

[translation at torproject.org]

commit b9578395b17371cbb5b547afdaba4568269240f9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 27 22:47:24 2016 +0000

    Update translations for tor_animation
---
 pt.srt | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt.srt b/pt.srt
index 1d4b6f7..b57b367 100644
--- a/pt.srt
+++ b/pt.srt
@@ -36,8 +36,8 @@ que utilizou para navegar na Web,
 
 9
 00:00:26,700 --> 00:00:29,140
-dhe shumë më shumë informacion
-për ju dhe jetën tuaj
+e muitas mais informações
+sobre si e sobre a sua vida
 
 10
 00:00:29,200 --> 00:00:31,500
@@ -147,7 +147,7 @@ a não ser que inicie a sessão e lhes diga.
 
 32
 00:01:54,200 --> 00:01:55,840
-Duke shkarkuar dhe përdorur Tor,
+Ao descarregar e utilizar o Tor,
 
 33
 00:01:56,200 --> 00:01:58,560
@@ -160,5 +160,5 @@ si aktivistët, gazetarët dhe blogerët.
 
 35
 00:02:02,000 --> 00:02:07,000
-Transfira e utilize o Tor! Ou execute um retransmissor.
+Descarregue e utilize o Tor! Ou execute um retransmissor.