[tor-commits] [translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd

[translation at torproject.org]

commit 8f1e251ac278b9f5ef1883bff9ac22dd1a08e7f0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jul 14 21:17:50 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-fingerdtd
---
 sk_SK/finger.dtd | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/sk_SK/finger.dtd b/sk_SK/finger.dtd
index 21b7473..5049a2f 100644
--- a/sk_SK/finger.dtd
+++ b/sk_SK/finger.dtd
@@ -1,15 +1,15 @@
 <!ENTITY finger.title "Známe odtlačky">
 <!ENTITY finger.screenName "Screenname">
 <!ENTITY finger.status "Stav">
-<!ENTITY finger.verified "Verified">
-<!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint">
-<!ENTITY finger.account "Account">
-<!ENTITY finger.protocol "Protocol">
+<!ENTITY finger.verified "Overené">
+<!ENTITY finger.fingerprint "Odtlačok">
+<!ENTITY finger.account "Účet">
+<!ENTITY finger.protocol "Protokol">
 <!ENTITY finger.verify "Overiť">
-<!ENTITY finger.remove "Remove">
-<!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen.">
-<!ENTITY addFingerDialog.title "Add Fingerprint">
-<!ENTITY addFingerDialog.finger "Fingerprint">
+<!ENTITY finger.remove "Odstrániť">
+<!ENTITY finger.intro "Spravovať zoznam odtlačkov, ktoré ste videli.">
+<!ENTITY addFingerDialog.title "Pridať odtlačok">
+<!ENTITY addFingerDialog.finger "Odtlačok">
 <!ENTITY addFingerDialog.accept "OK">
-<!ENTITY addFingerDialog.cancel "Skip">
-<!ENTITY addFingerDialog.tooltip "If you know the 40 hex char fingerprint of your contact's OTR private key, enter it now.">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY addFingerDialog.cancel "Preskočiť">
+<!ENTITY addFingerDialog.tooltip "Ak poznáte 40 miestny hex char odlačok OTR súkromného kľúča vášho kontaktu, vložte ho teraz.">
\ No newline at end of file