[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Jul 13 11:16:30 UTC 2016


commit ff5ce1cbfc2899ae0058dba6a9f5742b21119275
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 13 11:16:28 2016 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 sk_SK/aboutTor.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sk_SK/aboutTor.dtd b/sk_SK/aboutTor.dtd
index f08b78a..91673ef 100644
--- a/sk_SK/aboutTor.dtd
+++ b/sk_SK/aboutTor.dtd
@@ -6,14 +6,14 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "O Tore">
 
-<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "WARNING: this browser is out of date.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "UPOZORNENIE: tento prehliadač nie je aktuálny.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "MIMOCHODOM, tento prehliadač je zastaraný.">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Check for Tor Browser Update.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Kliknite na onion a vyberte Nájsť aktualizáciu pre prehliadač Tor.">
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Otestovať nastavenia Tor Network">
 
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Welcome to Tor Browser">
-<!ENTITY aboutTor.success2.label "Connected to the Tor network.">
+<!ENTITY aboutTor.success.label "Vitajte v prehliadači Tor">
+<!ENTITY aboutTor.success2.label "Pripojený k sieti Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.success3.label "Teraz môžete anonymne prehliadať Internet.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Vyskytla sa chyba!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor v tomto prehliadači nie je aktívny.">



More information about the tor-commits mailing list