[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 469f67dcb33dd5ab72b18e2f8695e4e1d3d14f58
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jan 30 09:15:21 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 ro/https-everywhere.dtd | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/ro/https-everywhere.dtd b/ro/https-everywhere.dtd
index 1897207..0a0cad5 100644
--- a/ro/https-everywhere.dtd
+++ b/ro/https-everywhere.dtd
@@ -3,8 +3,11 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Criptează web-ul! Folosește automat securitatea HTTPS pe multe saituri.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versiune">
 <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Creat de">
+<!ENTITY https-everywhere.about.and ", și">
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Setul de reguli al bibliotecarilor">
 <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Mulțumiri către">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Mulți, mulți contributori, inclusiv">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "De asemenea, porțiuni de HTTPS Everywhere se bazează pe codul de NoScript, de Giorgio Maone și alții. Suntem recunoscatori pentru munca lor excelenta!">
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Dacă îți place HTTPS Oriunde, poți considera">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Să donezi către Tor">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "ro">