[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Sat Jan 30 07:15:56 UTC 2016
commit e938662ce0b9189df645a8363e5ed42c934dd8f3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Sat Jan 30 07:15:54 2016 +0000
Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
ml/torbutton.dtd | 20 ++++++++++----------
1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/ml/torbutton.dtd b/ml/torbutton.dtd
index 437f5db..417a666 100644
--- a/ml/torbutton.dtd
+++ b/ml/torbutton.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton à´®àµàµ»à´à´£à´¨à´àµ¾.">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "à´ªàµà´°àµà´¾à´àµà´¸à´¿ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´àµà´àµ¾">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "à´¶àµà´ªà´¾àµ¼à´¶ :- ഫയർഫàµà´¾à´àµà´¸àµ à´ªàµà´°àµà´¾à´àµà´¸à´¿ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´àµà´àµ¾ à´à´ªà´¯àµà´¾à´à´¿à´àµà´àµà´">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "à´ªàµà´°à´¿à´µàµà´àµà´¸à´¿ à´à´ªà´¯àµà´¾à´à´¿à´àµà´àµà´">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "à´ªàµà´³à´¿à´ªàµ à´à´ªà´¯àµà´¾à´à´¿à´àµà´àµà´">
<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
@@ -173,13 +173,13 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc " à´à´¿à´² à´à´¿à´¤àµà´°à´àµà´àµ¾ à´
à´ªàµà´°à´¾à´ªàµà´¤à´®à´¾à´àµà´à´¿.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "à´à´¸àµ.വി.à´à´¿.à´¯àµà´àµà´àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´°à´¹à´¿à´¤à´®à´¾à´£àµ.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "à´à´²àµà´²à´¾ à´¨àµà´¾àµº JavaScript à´¸àµà´µà´¤à´µàµ -https à´¸àµà´±àµà´±àµà´à´³à´¿àµ½à´°à´¹à´¿à´¤à´®à´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´¯àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript can be enabled on a per-site basis via the NoScript toolbar button.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "NoScript à´¬à´àµà´àµº വഴി à´à´°àµ ശതമാനഠസàµà´±àµà´±àµà´à´¾à´µà´¾à´¸àµà´àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ à´
à´à´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´¾à´ªàµà´¤à´®à´¾à´àµà´à´¿à´¯ à´à´´à´¿à´¯àµà´.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "à´àµà´àµà´¤àµ½">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript is disabled by default on all sites.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc "Most audio and video formats are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc_tooltip "WebM is the only codec that remains enabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Some fonts and icons may display incorrectly.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Website-provided font files are blocked.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Custom Values">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor circuit for this site">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "à´à´²àµà´²à´¾ à´¸àµà´±àµà´±àµà´à´³à´¿àµ½ JavaScript à´¸àµà´µà´¤à´µàµ രഹിതമാà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´¯àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc "മിà´àµà´ à´à´¡à´¿à´¯àµà´¾, à´µàµà´¡à´¿à´¯àµà´¾ à´«àµà´¾àµ¼à´®à´¾à´±àµà´±àµà´à´³àµà´ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´°à´¹à´¿à´¤à´®à´¾à´£àµ.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc_tooltip " à´à´¨à´¿ ബാà´àµà´à´¿à´¯àµà´³àµà´³à´¤àµ à´µàµà´¬àµM à´àµà´¾à´¡àµà´àµ മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµ.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "à´à´¿à´² à´«àµà´¾à´£àµà´àµà´àµ¾ à´à´àµà´à´£àµà´à´³àµà´ à´¤àµà´±àµà´±à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´à´¯àµà´ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip " ഫയലàµà´àµ¾ à´¤à´à´àµà´àµ à´µàµà´¬àµà´¸àµà´±àµà´±àµ-നൽà´à´¿à´¯ à´«àµà´¾à´£àµà´àµ.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "à´à´¸àµà´±àµà´±à´ à´®àµà´²àµà´¯à´àµà´àµ¾">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "à´ à´¸àµà´±àµà´±à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´àµà´¾àµ¼ സർà´àµà´¯àµà´àµà´àµ">
More information about the tor-commits
mailing list