[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit d276ff382feb31721a9d967508efe04850c4c8ad
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 29 16:45:19 2016 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 de/de.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index cede4e0..a69f85f 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Christoph Engler <minicheffe at googlemail.com>, 2015
 # trantor <clucko3 at gmail.com>, 2014
 # tbull <tbull at fedoraproject.org>, 2009
+# Emilio Salano <unkn0wn_user at posteo.de>, 2016
 # Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com>, 2015
 # gerhard <listmember at rinnberger.de>, 2013
 # konstibae, 2015
@@ -32,7 +33,7 @@
 # stefanf <stefan-josia.froschauer at deutschepost.de>, 2015
 # Tobias Bannert <tobannert at gmail.com>, 2013
 # Tobias Bannert <tobannert at gmail.com>, 2013-2014
-# try once <lh-account-a at use.startmail.com>, 2015
+# try once, 2015
 # rike, 2014-2015
 # Victoria Kerley <VKerley75 at gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -40,8 +41,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:46+0000\n"
-"Last-Translator: stefanf <stefan-josia.froschauer at deutschepost.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 16:35+0000\n"
+"Last-Translator: Emilio Salano <unkn0wn_user at posteo.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "Unbekannte dbus-Ausnahme während des Einhängens des Gerätes: %(messag
 
 #: ../liveusb/creator.py:791 ../liveusb/creator.py:964
 msgid "Unknown filesystem.  Your device may need to be reformatted."
-msgstr "Unbekanntes Dateisystem. Eventuell muss das Medium neu formatiert werden."
+msgstr "Unbekanntes Dateisystem für %s. Ihr Gerät muss neu formatiert werden."
 
 #: ../liveusb/gui.py:85
 #, python-format