[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Jan 21 09:15:18 UTC 2016


commit 49e9aca9f745552e8f3171ea8523816223b6251a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 21 09:15:15 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 id/https-everywhere.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd
index c3136b3..490c608 100644
--- a/id/https-everywhere.dtd
+++ b/id/https-everywhere.dtd
@@ -3,11 +3,11 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Enkripsi Web-nya! Secara otomatis menggunakan keamanan HTTPS pada banyak situs.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versi">
 <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Dibuat oleh">
-<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and">
+<!ENTITY https-everywhere.about.and ", dan">
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Pustakawan Ruleset">
 <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Terima kasih kepada">
-<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including">
-<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others.  We are grateful for their excellent work!">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Sangat banyak kontributor, termasuk">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Juga, sebagian kode HTTPS Everywhere dikembangkan berdasarkan NoScript, oleh Giorgio Maone dan lainnya. Kami berterima kasih untuk hasil karya mereka yang luar biasa!">
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Jika Anda menyukai HTTPS Everywhere, Anda bisa">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Donasi untuk Tor">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">



More information about the tor-commits mailing list