[tor-commits] [translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jan 12 08:18:57 UTC 2016


commit 300ff2b1a77f79cee86707229d5862d6de43612b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 12 08:18:54 2016 +0000

    Update translations for tails-perl5lib
---
 ach.po             |   20 +++++++++++++++-----
 ady.po             |   20 +++++++++++++++-----
 af.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ak.po              |   20 +++++++++++++++-----
 am.po              |   20 +++++++++++++++-----
 am_ET.po           |   18 ++++++++++++++----
 ar.po              |   18 ++++++++++++++----
 ar_AA.po           |   18 ++++++++++++++----
 arn.po             |   20 +++++++++++++++-----
 ast.po             |   20 +++++++++++++++-----
 az.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ba.po              |   20 +++++++++++++++-----
 bal.po             |   18 ++++++++++++++----
 be.po              |   22 ++++++++++++++++------
 bg.po              |   20 +++++++++++++++-----
 bn.po              |   20 +++++++++++++++-----
 bn_BD.po           |   18 ++++++++++++++----
 bn_IN.po           |   20 +++++++++++++++-----
 bo.po              |   20 +++++++++++++++-----
 br.po              |   20 +++++++++++++++-----
 brx.po             |   18 ++++++++++++++----
 bs.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ca.po              |   22 ++++++++++++++++------
 ceb.po             |   18 ++++++++++++++----
 co.po              |   18 ++++++++++++++----
 cs.po              |   20 +++++++++++++++-----
 cs_CZ.po           |   18 ++++++++++++++----
 csb.po             |   20 +++++++++++++++-----
 cv.po              |   20 +++++++++++++++-----
 cy.po              |   22 ++++++++++++++++------
 cy_GB.po           |   20 +++++++++++++++-----
 da.po              |   20 +++++++++++++++-----
 da_DK.po           |   18 ++++++++++++++----
 de.po              |   20 +++++++++++++++-----
 dz.po              |   20 +++++++++++++++-----
 el.po              |   20 +++++++++++++++-----
 en_GB.po           |   22 ++++++++++++++++------
 eo.po              |   20 +++++++++++++++-----
 es.po              |   20 +++++++++++++++-----
 es_AR.po           |   20 +++++++++++++++-----
 es_CL.po           |   20 +++++++++++++++-----
 es_CO.po           |   20 +++++++++++++++-----
 es_MX.po           |   20 +++++++++++++++-----
 et.po              |   20 +++++++++++++++-----
 eu.po              |   20 +++++++++++++++-----
 fa.po              |   20 +++++++++++++++-----
 fi.po              |   20 +++++++++++++++-----
 fil.po             |   22 ++++++++++++++++------
 fo.po              |   20 +++++++++++++++-----
 fr.po              |   20 +++++++++++++++-----
 fr_CA.po           |   22 ++++++++++++++++------
 fur.po             |   20 +++++++++++++++-----
 fy.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ga.po              |   20 +++++++++++++++-----
 gd.po              |   20 +++++++++++++++-----
 gl.po              |   18 ++++++++++++++----
 gu.po              |   20 +++++++++++++++-----
 gu_IN.po           |   20 +++++++++++++++-----
 gun.po             |   20 +++++++++++++++-----
 ha.po              |   20 +++++++++++++++-----
 he.po              |   20 +++++++++++++++-----
 hi.po              |   20 +++++++++++++++-----
 hr.po              |   20 +++++++++++++++-----
 hr_HR.po           |   20 +++++++++++++++-----
 ht.po              |   20 +++++++++++++++-----
 hu.po              |   22 ++++++++++++++++------
 hy.po              |   20 +++++++++++++++-----
 hy_AM.po           |   20 +++++++++++++++-----
 ia.po              |   20 +++++++++++++++-----
 id.po              |   22 ++++++++++++++++------
 is.po              |   22 ++++++++++++++++------
 it.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ja.po              |   20 +++++++++++++++-----
 jbo.po             |   20 +++++++++++++++-----
 jv.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ka.po              |   20 +++++++++++++++-----
 kk.po              |   20 +++++++++++++++-----
 km.po              |   22 ++++++++++++++++------
 kn.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ko.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ko_KR.po           |   20 +++++++++++++++-----
 ku.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ku_IQ.po           |   20 +++++++++++++++-----
 kw.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ky.po              |   20 +++++++++++++++-----
 la.po              |   20 +++++++++++++++-----
 lb.po              |   18 ++++++++++++++----
 lg.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ln.po              |   20 +++++++++++++++-----
 lo.po              |   20 +++++++++++++++-----
 lt.po              |   18 ++++++++++++++----
 lv.po              |   20 +++++++++++++++-----
 mg.po              |   20 +++++++++++++++-----
 mi.po              |   20 +++++++++++++++-----
 mk.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ml.po              |   20 +++++++++++++++-----
 mn.po              |   20 +++++++++++++++-----
 mr.po              |   22 ++++++++++++++++------
 ms_MY.po           |   20 +++++++++++++++-----
 mt.po              |   20 +++++++++++++++-----
 my.po              |   20 +++++++++++++++-----
 nah.po             |   20 +++++++++++++++-----
 nap.po             |   20 +++++++++++++++-----
 nb.po              |   20 +++++++++++++++-----
 nds.po             |   20 +++++++++++++++-----
 ne.po              |   20 +++++++++++++++-----
 nl.po              |   20 +++++++++++++++-----
 nl_BE.po           |   18 ++++++++++++++----
 nn.po              |   20 +++++++++++++++-----
 nso.po             |   22 ++++++++++++++++------
 oc.po              |   20 +++++++++++++++-----
 or.po              |   20 +++++++++++++++-----
 pa.po              |   20 +++++++++++++++-----
 pap.po             |   20 +++++++++++++++-----
 pl.po              |   20 +++++++++++++++-----
 pms.po             |   20 +++++++++++++++-----
 ps.po              |   20 +++++++++++++++-----
 pt.po              |   20 +++++++++++++++-----
 pt_BR.po           |   20 +++++++++++++++-----
 ro.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ru.po              |   22 ++++++++++++++++------
 ru at petr1708.po     |   22 ++++++++++++++++------
 sa.po              |   20 +++++++++++++++-----
 scn.po             |   20 +++++++++++++++-----
 sco.po             |   20 +++++++++++++++-----
 si.po              |   20 +++++++++++++++-----
 si_LK.po           |   20 +++++++++++++++-----
 sk.po              |   22 ++++++++++++++++------
 sk_SK.po           |   22 ++++++++++++++++------
 sl.po              |   20 +++++++++++++++-----
 sl_SI.po           |   20 +++++++++++++++-----
 sn.po              |   20 +++++++++++++++-----
 so.po              |   20 +++++++++++++++-----
 son.po             |   20 +++++++++++++++-----
 sq.po              |   20 +++++++++++++++-----
 sq_AL.po           |   18 ++++++++++++++----
 sr.po              |   20 +++++++++++++++-----
 sr at latin.po        |   20 +++++++++++++++-----
 st.po              |   20 +++++++++++++++-----
 su.po              |   20 +++++++++++++++-----
 sv.po              |   20 +++++++++++++++-----
 sw.po              |   20 +++++++++++++++-----
 szl.po             |   20 +++++++++++++++-----
 ta.po              |   22 ++++++++++++++++------
 tails-perl5lib.pot |   20 +++++++++++++++-----
 te.po              |   20 +++++++++++++++-----
 te_IN.po           |   20 +++++++++++++++-----
 tg.po              |   20 +++++++++++++++-----
 th.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ti.po              |   20 +++++++++++++++-----
 tk.po              |   20 +++++++++++++++-----
 tl_PH.po           |   20 +++++++++++++++-----
 tr.po              |   18 ++++++++++++++----
 ug at Arab.po         |   20 +++++++++++++++-----
 uk.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ur.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ur_PK.po           |   18 ++++++++++++++----
 uz.po              |   20 +++++++++++++++-----
 ve.po              |   20 +++++++++++++++-----
 vi.po              |   18 ++++++++++++++----
 wa.po              |   20 +++++++++++++++-----
 wo.po              |   20 +++++++++++++++-----
 yo.po              |   20 +++++++++++++++-----
 zh_CN.po           |   21 ++++++++++++++++-----
 zh_HK.po           |   20 +++++++++++++++-----
 zh_TW.po           |   20 +++++++++++++++-----
 zu.po              |   20 +++++++++++++++-----
 167 files changed, 2505 insertions(+), 834 deletions(-)

diff --git a/ach.po b/ach.po
index 74eacf5..5794f6f 100644
--- a/ach.po
+++ b/ach.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ach/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ach\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ady.po b/ady.po
index 73f8c16..10659f3 100644
--- a/ady.po
+++ b/ady.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-11 21:01+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Adyghe (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ady/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Adyghe (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ady/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ady\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/af.po b/af.po
index eae9eb5..eaf68aa 100644
--- a/af.po
+++ b/af.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/af/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: af\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ak.po b/ak.po
index 375db07..942239b 100644
--- a/ak.po
+++ b/ak.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Akan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ak/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Akan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ak/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ak\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/am.po b/am.po
index 70cb3ec..eff6204 100644
--- a/am.po
+++ b/am.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/am/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: am\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/am_ET.po b/am_ET.po
index 6f134ce..40a205c 100644
--- a/am_ET.po
+++ b/am_ET.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-07 03:24+0000\n"
-"Last-Translator: Anteneh Tsegaye <tsegaye.anteneh at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Amharic (Ethiopia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/am_ET/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,8 +18,18 @@ msgstr ""
 "Language: am_ET\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "የመሳርያው ጭራ  አልተገኘም እያለ ነው ፡፡ ምናልባት ቶረምን መርጠህ/ሽ ይሆናል"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ar.po b/ar.po
index 0d9d5bc..f298fc0 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-03 21:44+0000\n"
-"Last-Translator: AbdAlnour Sami <me at abdalnour.me>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,8 +19,18 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "الجهاز الذي يعمل Tails عليه غير موجود. ربما استخدمت خيار 'تورام' ؟"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ar_AA.po b/ar_AA.po
index 716693e..06bf074 100644
--- a/ar_AA.po
+++ b/ar_AA.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Arabic (Unitag) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar_AA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,8 +17,18 @@ msgstr ""
 "Language: ar_AA\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/arn.po b/arn.po
index 14b9ff2..b8d0c92 100644
--- a/arn.po
+++ b/arn.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Mapudungun (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/arn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Mapudungun (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/arn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: arn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ast.po b/ast.po
index cff28f0..073ed59 100644
--- a/ast.po
+++ b/ast.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ast/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ast\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/az.po b/az.po
index 20da44e..0fa06d2 100644
--- a/az.po
+++ b/az.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-21 15:41+0000\n"
-"Last-Translator: R4UM87 <ctoiesp at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/az/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: az\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "İşlək cihaz tapılmır. Ola bilər siz `toram' seçımındən istifadə etmisiniz"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ba.po b/ba.po
index 6e854dd..36540b9 100644
--- a/ba.po
+++ b/ba.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Bashkir (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ba/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Bashkir (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ba/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ba\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/bal.po b/bal.po
index 2b90b91..2db9059 100644
--- a/bal.po
+++ b/bal.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Balochi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bal/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,8 +17,18 @@ msgstr ""
 "Language: bal\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/be.po b/be.po
index 37736a1..cd7c08b 100644
--- a/be.po
+++ b/be.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/be/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: be\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/bg.po b/bg.po
index c17e2a6..fefad57 100644
--- a/bg.po
+++ b/bg.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bg/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Устройствата от което Tails работи не може да бъде намерено. Може би сте използвали опцията \"toram\"?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/bn.po b/bn.po
index 22cede0..b764277 100644
--- a/bn.po
+++ b/bn.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-14 16:41+0000\n"
-"Last-Translator: Aftabuzzaman ullah <Leemon432 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "ডিভাইস যা টেইলস থেকে চলমান পাওয়া যায়নি। হয়তো আপনি `toram' অপশন ব্যবহার করেছেন?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/bn_BD.po b/bn_BD.po
index 491b243..2bcf991 100644
--- a/bn_BD.po
+++ b/bn_BD.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,8 +17,18 @@ msgstr ""
 "Language: bn_BD\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/bn_IN.po b/bn_IN.po
index 3916fb2..a4f6377 100644
--- a/bn_IN.po
+++ b/bn_IN.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bn_IN/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/bo.po b/bo.po
index d4bfb07..bd05724 100644
--- a/bo.po
+++ b/bo.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Tibetan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bo/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Tibetan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/br.po b/br.po
index a699dbf..4288cdf 100644
--- a/br.po
+++ b/br.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/br/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: br\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/brx.po b/brx.po
index d34d7d7..819d9e6 100644
--- a/brx.po
+++ b/brx.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Bodo (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/brx/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,8 +17,18 @@ msgstr ""
 "Language: brx\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/bs.po b/bs.po
index 2df1fec..64d893f 100644
--- a/bs.po
+++ b/bs.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bs/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ca.po b/ca.po
index 5547ad0..0465d92 100644
--- a/ca.po
+++ b/ca.po
@@ -3,23 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# laia_ <laiaadorio at gmail.com>, 2014-2015
+# laia_, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-12 02:08+0000\n"
-"Last-Translator: laia_ <laiaadorio at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "El dispositiu des d'on Tails està funcionant no s'ha trobat. Potser heu usat l'opció \"toram\"?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ceb.po b/ceb.po
index 04895e7..243f22e 100644
--- a/ceb.po
+++ b/ceb.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Cebuano (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ceb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,8 +17,18 @@ msgstr ""
 "Language: ceb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/co.po b/co.po
index cab2baa..ec5740b 100644
--- a/co.po
+++ b/co.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Corsican (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/co/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,8 +17,18 @@ msgstr ""
 "Language: co\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/cs.po b/cs.po
index 2996375..745227f 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-09 20:06+0000\n"
-"Last-Translator: A5h8d0wf0x <littleslyfoxie28 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cs/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Nelze nalézt zařízení, na kterém běží Tails. Možná jste použili volbu `toram' ?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/cs_CZ.po b/cs_CZ.po
index b4df217..af1eb78 100644
--- a/cs_CZ.po
+++ b/cs_CZ.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs_CZ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,8 +17,18 @@ msgstr ""
 "Language: cs_CZ\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/csb.po b/csb.po
index 1fbecfe..3b3680b 100644
--- a/csb.po
+++ b/csb.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Kashubian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/csb/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Kashubian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/csb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: csb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/cv.po b/cv.po
index bbcd3bc..2e4a1b4 100644
--- a/cv.po
+++ b/cv.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-21 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Chuvash (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Chuvash (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/cy.po b/cy.po
index d43ba3e..fd1fadf 100644
--- a/cy.po
+++ b/cy.po
@@ -3,23 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# huwwaters <huwwaters at gmail.com>, 2014
+# Huw Waters <huwwaters at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-12 23:50+0000\n"
-"Last-Translator: huwwaters <huwwaters at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cy/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Ni all y ddyfais sy'n rhedeg Tails gael ei ganfod. Bosib y dewisoch 'toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/cy_GB.po b/cy_GB.po
index 087fe8a..61f35d5 100644
--- a/cy_GB.po
+++ b/cy_GB.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cy_GB/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cy_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/da.po b/da.po
index c1b55c0..925c3bb 100644
--- a/da.po
+++ b/da.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Enheden Tails kører fra 'kan ikke findes'. Brugte de 'toram' indstillingen?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/da_DK.po b/da_DK.po
index 5fec727..7d4bcb4 100644
--- a/da_DK.po
+++ b/da_DK.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da_DK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,8 +17,18 @@ msgstr ""
 "Language: da_DK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/de.po b/de.po
index 65e7e9b..1093d3f 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -9,18 +9,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-28 06:06+0000\n"
-"Last-Translator: rike\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Das Gerät, von dem Tails ausgeführt wird, konnte nicht gefunden werden. Haben Sie vielleicht die »toram«-Option benutzt?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/dz.po b/dz.po
index 259ae65..303f177 100644
--- a/dz.po
+++ b/dz.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/dz/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Dzongkha (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dz\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/el.po b/el.po
index 55972c0..5305d2e 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-23 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: metamec\n"
-"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Η συσκευή από την οποία τρέχει το Tails δεν μπορεί να βρεθεί. Ίσως έχετε χρησιμοποιήσει την επιλογή 'toram'; "
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/en_GB.po b/en_GB.po
index f88348c..81c8089 100644
--- a/en_GB.po
+++ b/en_GB.po
@@ -3,23 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# richardshaylor <rshaylor at me.com>, 2014
+# Richard Shaylor <rshaylor at me.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-27 13:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-08 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: richardshaylor <rshaylor at me.com>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/en_GB/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:144
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' option?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/eo.po b/eo.po
index 3d0dccb..a6bbf18 100644
--- a/eo.po
+++ b/eo.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eo/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: eo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/es.po b/es.po
index 2701b48..26352a6 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "No se pudo encontrar el dispositivo desde el que Tails está ejecutándose. ¿Utilizó quizá la opción 'toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 4a6c671..45cb3bb 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-11 17:50+0000\n"
-"Last-Translator: ezemelano <melanoeze at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_AR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_AR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "El dispositivo Tails está en ejecución desde un lugar que no se puede encontrar. Tal vez ha utilizado la opción `toram '?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/es_CL.po b/es_CL.po
index 9396e79..b3e41b3 100644
--- a/es_CL.po
+++ b/es_CL.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-21 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_CL/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/es_CO.po b/es_CO.po
index d882bab..8557b75 100644
--- a/es_CO.po
+++ b/es_CO.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_CO/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po
index df9a0ba..1783531 100644
--- a/es_MX.po
+++ b/es_MX.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-13 09:32+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_MX/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_MX\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/et.po b/et.po
index 87e93d2..6d4835a 100644
--- a/et.po
+++ b/et.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/et/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/eu.po b/eu.po
index 5dcd01f..2751da8 100644
--- a/eu.po
+++ b/eu.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Tails gailua nondik exekutatzen ari den ezin da aurkitu. Agian `toram' aukera erabili duzu?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/fa.po b/fa.po
index 44e852b..0b47a72 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fa/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "دستگاهى كه از آن تيلز اجرا مى‌شود يافت نشد. ممكن است از گزينه 'toram' استفاده كرديد؟"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/fi.po b/fi.po
index 97c68ff..5f4ceb5 100644
--- a/fi.po
+++ b/fi.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-04 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Laitetta, jolta Tailsia käytetään, ei tunnistettu. Käytitkö käynnistäessä ’toram’-valitsinta?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/fil.po b/fil.po
index 4ddf270..cac3247 100644
--- a/fil.po
+++ b/fil.po
@@ -3,23 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Kay P. <phanvan100595 at unseen.is>, 2014
+# Kay P., 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-26 13:10+0000\n"
-"Last-Translator: Kay P. <phanvan100595 at unseen.is>\n"
-"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fil/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fil/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fil\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Ang device na ginagamit ng Tails ay hindi makita. Baka gumamit ka ng opsyon na 'toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/fo.po b/fo.po
index 31700f7..03f1ee5 100644
--- a/fo.po
+++ b/fo.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fo/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/fr.po b/fr.po
index 6fc7603..9dd25d4 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Le périphérique depuis lequel Tails fonctionne n’a pas été trouvé. Peut-être avez-vous utilisé l’option “toram” ?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/fr_CA.po b/fr_CA.po
index 8574c63..2cf1493 100644
--- a/fr_CA.po
+++ b/fr_CA.po
@@ -3,23 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Alain-Olivier  Breysse, 2014
+# Trans-fr, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-02 18:40+0000\n"
-"Last-Translator: Alain-Olivier  Breysse\n"
-"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr_CA\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Le périphérique depuis lequel Tails tourne ne peut être trouvé. Peut-être avez-vous utilisé l’option « toram »?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/fur.po b/fur.po
index 8e47a84..da7e2ab 100644
--- a/fur.po
+++ b/fur.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Friulian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fur/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Friulian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fur\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/fy.po b/fy.po
index d870fec..4caeaf3 100644
--- a/fy.po
+++ b/fy.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fy/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ga.po b/ga.po
index e4ffde4..9febba4 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ga/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ga\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/gd.po b/gd.po
index 4edf861..e475c67 100644
--- a/gd.po
+++ b/gd.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gd/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: gd\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/gl.po b/gl.po
index a1d0f84..cf970c0 100644
--- a/gl.po
+++ b/gl.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-07 11:23+0000\n"
-"Last-Translator: JessicaD <jessicadominguez95 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,8 +18,18 @@ msgstr ""
 "Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Non se pode atopar o dispositivo desde o que se está executando Tails . Quizais empregou a  opción toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/gu.po b/gu.po
index 5c792bf..3f8fd6d 100644
--- a/gu.po
+++ b/gu.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: gu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/gu_IN.po b/gu_IN.po
index 3f9c55a..5296253 100644
--- a/gu_IN.po
+++ b/gu_IN.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Gujarati (India) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gu_IN/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Gujarati (India) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: gu_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/gun.po b/gun.po
index ad7377c..2f86712 100644
--- a/gun.po
+++ b/gun.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Gun (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gun/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Gun (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gun/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: gun\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ha.po b/ha.po
index 74d9820..fdaa79b 100644
--- a/ha.po
+++ b/ha.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Hausa (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ha/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Hausa (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ha/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ha\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/he.po b/he.po
index 6bd8f2e..93d5846 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/he/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "לא ניתן למצוא את ההתקן שTails רץ ממנו. האם בחרת באפשרות `toram' ?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/hi.po b/hi.po
index 1b15ee7..7d87123 100644
--- a/hi.po
+++ b/hi.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/hr.po b/hr.po
index 25585e5..ed95a71 100644
--- a/hr.po
+++ b/hr.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/hr_HR.po b/hr_HR.po
index 51c93f6..c87da8d 100644
--- a/hr_HR.po
+++ b/hr_HR.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-12 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: skiddiep <lyricaltumor at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr_HR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr_HR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Uređaj s kojeg se Tails pokreće ne može biti pronađen. Možda ste koristili 'toram' opciju?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ht.po b/ht.po
index 0c0db42..675badc 100644
--- a/ht.po
+++ b/ht.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Haitian (Haitian Creole) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ht/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Haitian (Haitian Creole) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ht/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ht\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/hu.po b/hu.po
index c35ac4a..e7baced 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -3,23 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# lajos <mrlajos at gmail.com>, 2014
+# Lajos Pasztor <mrlajos at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-10 21:50+0000\n"
-"Last-Translator: lajos <mrlajos at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Az eszköz amiről a Tails fut nem található. Lehetséges, hogy a \"toram\" opciót használtad?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/hy.po b/hy.po
index 6f311d3..f503b23 100644
--- a/hy.po
+++ b/hy.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hy/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/hy_AM.po b/hy_AM.po
index d33e6ea..9b0c18f 100644
--- a/hy_AM.po
+++ b/hy_AM.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hy_AM/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy_AM/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hy_AM\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ia.po b/ia.po
index 8099c9d..2d430e1 100644
--- a/ia.po
+++ b/ia.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ia/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ia\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/id.po b/id.po
index 36a5bec..696993c 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -4,23 +4,33 @@
 # 
 # Translators:
 # ba dwi <slamet.badwi at gmail.com>, 2014
-# Zamani Karmana <zamani.karmana at gmail.com>, 2015
+# zk <zamani.karmana at gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:42+0000\n"
-"Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Perangkat asal Tails berjalan tidak dapat ditemukan. Mungkin Anda menggunakan opsi `toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/is.po b/is.po
index 5ed9fed..3f13ec3 100644
--- a/is.po
+++ b/is.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/is/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: is\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/it.po b/it.po
index fd3100d..6516070 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-27 13:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-28 12:30+0000\n"
-"Last-Translator: Francesca Ciceri <madamezou at zouish.org>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:144
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Il dispositivo su cui Tails è in esecuzione non può essere trovato. É stata utilizzata l'opzione \"toram\"?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ja.po b/ja.po
index bed8a12..9487b71 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Tailsが動作しているデバイスを発見出来ませんでした。もしかして`toram' オプションを使ってはいませんか?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/jbo.po b/jbo.po
index 1856c6a..25a8d18 100644
--- a/jbo.po
+++ b/jbo.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Lojban (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/jbo/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Lojban (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/jbo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: jbo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/jv.po b/jv.po
index 3bafd64..eef06b3 100644
--- a/jv.po
+++ b/jv.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Javanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/jv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Javanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/jv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: jv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ka.po b/ka.po
index a15f278..e83780e 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ka/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/kk.po b/kk.po
index 4c64ac9..4d5496e 100644
--- a/kk.po
+++ b/kk.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-13 09:33+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/kk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: kk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/km.po b/km.po
index a7b4e1b..219bb5c 100644
--- a/km.po
+++ b/km.po
@@ -3,23 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# khoemsokhem <sokhem at open.org.kh>, 2014
+# Sokhem Khoem <sokhem at open.org.kh>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-27 07:40+0000\n"
-"Last-Translator: khoemsokhem <sokhem at open.org.kh>\n"
-"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: km\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Tails របស់​ឧបករណ៍​កំពុង​ដំណើរការ​ដែល​​រកមិនឃើញ។ ប្រហែលជា​អ្នក​បាន​ប្រើ​ជម្រើស `toram' ?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/kn.po b/kn.po
index 5bd8f52..fb32dda 100644
--- a/kn.po
+++ b/kn.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/kn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: kn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ko.po b/ko.po
index 822b13d..83dd8ef 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-13 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dr.what <javrick6 at naver.com>\n"
-"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Tails에서 실행되는 장치를 찾을 수 없습니다. 혹시 'toram'옵션을 사용하셨나요?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ko_KR.po b/ko_KR.po
index 3c6a4ec..8b31b38 100644
--- a/ko_KR.po
+++ b/ko_KR.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko_KR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ko_KR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ku.po b/ku.po
index 7157755..45c758d 100644
--- a/ku.po
+++ b/ku.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Kurdish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ku/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Kurdish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ku\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ku_IQ.po b/ku_IQ.po
index acf2840..e10f40f 100644
--- a/ku_IQ.po
+++ b/ku_IQ.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ku_IQ/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ku_IQ\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/kw.po b/kw.po
index 619a7ba..01dbeb7 100644
--- a/kw.po
+++ b/kw.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Cornish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/kw/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Cornish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: kw\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n == 3) ? 2 : 3;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ky.po b/ky.po
index b58d50a..b51e270 100644
--- a/ky.po
+++ b/ky.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ky/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Kyrgyz (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ky\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/la.po b/la.po
index dcd8bbf..bcce4e3 100644
--- a/la.po
+++ b/la.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/la/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/la/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: la\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/lb.po b/lb.po
index c54d012..1fe2384 100644
--- a/lb.po
+++ b/lb.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-23 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Tyler Durden <virii at enn.lu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,8 +18,18 @@ msgstr ""
 "Language: lb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "D'Gerät op deem Tails leeft ka net fonnt ginn. Vläit hutt der d'Optioun \"toram\" benotzt?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/lg.po b/lg.po
index 82da188..b58b6f5 100644
--- a/lg.po
+++ b/lg.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Ganda (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lg/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Ganda (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: lg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ln.po b/ln.po
index cbae189..4342f24 100644
--- a/ln.po
+++ b/ln.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Lingala (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ln/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Lingala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ln/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ln\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/lo.po b/lo.po
index 510c7a2..fc4781c 100644
--- a/lo.po
+++ b/lo.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lo/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: lo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/lt.po b/lt.po
index a2c49e1..0f2dce1 100644
--- a/lt.po
+++ b/lt.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-02 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: Moo\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,8 +19,18 @@ msgstr ""
 "Language: lt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Nepavyksta aptikti įrenginio, kuriame paleistas Tails. Galbūt, jūs naudojote 'toram' pasirinkimą?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/lv.po b/lv.po
index 2c19563..0573ed2 100644
--- a/lv.po
+++ b/lv.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: lv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Ierīce Tails darbojas tomēr nevar atrast. Iespējams, ka lietojat iespēju `toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/mg.po b/mg.po
index 3697535..b10c5ad 100644
--- a/mg.po
+++ b/mg.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Malagasy (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mg/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Malagasy (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: mg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/mi.po b/mi.po
index ede35d9..238db66 100644
--- a/mi.po
+++ b/mi.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Maori (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Maori (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: mi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/mk.po b/mk.po
index 1a4b237..8fd62e1 100644
--- a/mk.po
+++ b/mk.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: mk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ml.po b/ml.po
index 25ff5bf..8b747ac 100644
--- a/ml.po
+++ b/ml.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ml/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ml\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/mn.po b/mn.po
index a91f157..dd81014 100644
--- a/mn.po
+++ b/mn.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: mn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/mr.po b/mr.po
index 6557ba7..63adaa4 100644
--- a/mr.po
+++ b/mr.po
@@ -3,23 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# suraj.kawade, 2014
+# Suraj Kawade, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-19 09:03+0000\n"
-"Last-Translator: suraj.kawade\n"
-"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: mr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "हे डिव्हाइस Tails आढळू शकत नाही पासून कार्यरत आहे. कदाचित आपण `toram' पर्याय वापरले असेल?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po
index ce8d1a9..dfb7f10 100644
--- a/ms_MY.po
+++ b/ms_MY.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-28 13:30+0000\n"
-"Last-Translator: danial abd talib <muhammaddanialabdtalib at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ms_MY\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "ekor alat yang digunakan tidak dapat dijumpai. Ini berkemungkinan disebabkan oleh pilihan 'toram' digunakan"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/mt.po b/mt.po
index 3ac7e39..04a78e8 100644
--- a/mt.po
+++ b/mt.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Maltese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mt/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Maltese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: mt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || ( n%100>1 && n%100<11) ? 1 : (n%100>10 && n%100<20 ) ? 2 : 3);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/my.po b/my.po
index c8592f4..11ba5a1 100644
--- a/my.po
+++ b/my.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/my/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: my\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/nah.po b/nah.po
index f0e2e2a..cc45f54 100644
--- a/nah.po
+++ b/nah.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Nahuatl (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nah/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Nahuatl (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nah/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nah\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/nap.po b/nap.po
index 4926455..d7596ae 100644
--- a/nap.po
+++ b/nap.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Neapolitan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nap/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Neapolitan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nap/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nap\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/nb.po b/nb.po
index 443a838..660c546 100644
--- a/nb.po
+++ b/nb.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Kunne ikke finne enheten Tails kjører fra. Brukte du 'toram' ved oppstart?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/nds.po b/nds.po
index 288d83e..1b0f800 100644
--- a/nds.po
+++ b/nds.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Low German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nds/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Low German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nds\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ne.po b/ne.po
index 85d0e25..8b04a65 100644
--- a/ne.po
+++ b/ne.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ne/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ne\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/nl.po b/nl.po
index 9586866..e19d760 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Het apparaat waarvan Tails is opgestart kan niet worden gevonden. Misschien heb je de optie 'toram' gebruikt?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/nl_BE.po b/nl_BE.po
index bf37602..a2e91b3 100644
--- a/nl_BE.po
+++ b/nl_BE.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-09 14:20+0000\n"
-"Last-Translator: Katrien Igodt <kigodt at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,8 +18,18 @@ msgstr ""
 "Language: nl_BE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Het apparaat waarop Tails uitgevoerd wordt, kan niet gevonden worden. Misschien heeft u de `toram' optie gebruikt."
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/nn.po b/nn.po
index b922e0b..e070e87 100644
--- a/nn.po
+++ b/nn.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-18 19:31+0000\n"
-"Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth at online.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Klarte ikkje å finna eininga som Tails køyrer frå. Kanskje du nytta `toram'  ved oppstart?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/nso.po b/nso.po
index edd78cc..6bcb8cf 100644
--- a/nso.po
+++ b/nso.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Northern Sotho (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nso/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Northern Sotho (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nso/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nso\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/oc.po b/oc.po
index 2cecbbb..b74af89 100644
--- a/oc.po
+++ b/oc.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/oc/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: oc\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/or.po b/or.po
index 0359837..5222d3c 100644
--- a/or.po
+++ b/or.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/or/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: or\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/pa.po b/pa.po
index 7d2923f..5387050 100644
--- a/pa.po
+++ b/pa.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pa/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/pap.po b/pap.po
index 52befb9..6b66880 100644
--- a/pap.po
+++ b/pap.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Papiamento (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pap/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Papiamento (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pap/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pap\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/pl.po b/pl.po
index 61a19ca..cd1e53b 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-19 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: yodaa <aron.plotnikowski at cryptolab.net>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Nie można znaleźć urządzenia, z którego działa Tails. Może użyto opcji `toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/pms.po b/pms.po
index e3b0845..cdb0998 100644
--- a/pms.po
+++ b/pms.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Piemontese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pms/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Piemontese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pms\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ps.po b/ps.po
index cfad985..2bd46c7 100644
--- a/ps.po
+++ b/ps.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Pushto (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ps/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Pushto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ps\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/pt.po b/pt.po
index 60e2052..89e4cb4 100644
--- a/pt.po
+++ b/pt.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # alfalb.as, 2015
 # André Monteiro <andre.monteir at gmail.com>, 2014
-# MMSRS <h_manuela_rodsilva at gmail.com>, 2015
+# Manuela Silva <h_manuela_rodsilva at gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-13 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: MMSRS <h_manuela_rodsilva at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,8 +20,18 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "O dispositivo Tails está em execução e não é possível encontrá-lo. Em vez disso, poderá utilizar a opção 'toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index 74f92a6..7638210 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-27 13:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 13:20+0000\n"
-"Last-Translator: Communia <ameaneantie at riseup.net>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:144
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "O dispositivo a partir do qual o Tails está rodando não foi encontrado. Talvez você tenha usado a opção `toram`?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ro.po b/ro.po
index c1cfe37..0aa47f3 100644
--- a/ro.po
+++ b/ro.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-27 13:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-23 00:34+0000\n"
-"Last-Translator: kyx <mihaidiaconu at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ro/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ro\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:144
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Dispozitivul Tails se execută de la nu poate fi găsit. Poate că ați folosit opțiunea `toram '?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ru.po b/ru.po
index e0d06bc..d643c36 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Невозможно найти устройство, с которого запущена Tails. Может быть, Вы воспользовались опцией `toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ru at petr1708.po b/ru at petr1708.po
index 60a0bb9..197354f 100644
--- a/ru at petr1708.po
+++ b/ru at petr1708.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru@petr1708/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru at petr1708\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sa.po b/sa.po
index b4fe819..3e129ae 100644
--- a/sa.po
+++ b/sa.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Sanskrit (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sa/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Sanskrit (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1:2);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/scn.po b/scn.po
index 36deba0..a6ea76e 100644
--- a/scn.po
+++ b/scn.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-27 13:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Sicilian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/scn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Sicilian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/scn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: scn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:144
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sco.po b/sco.po
index 05a1769..abda9be 100644
--- a/sco.po
+++ b/sco.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Scots (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sco/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Scots (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sco/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sco\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/si.po b/si.po
index 0913c08..60f510b 100644
--- a/si.po
+++ b/si.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: si\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/si_LK.po b/si_LK.po
index 05cf26b..a5ab4a5 100644
--- a/si_LK.po
+++ b/si_LK.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: si_LK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Tails අම්පන්නය ක්‍රියාත්මක වන ස්ථානය සොයාගත නොහැක. ඇතැම් විට ඔබ `toram' විකල්පය භාවිතා කලේද?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sk.po b/sk.po
index 05e6683..8a70e8f 100644
--- a/sk.po
+++ b/sk.po
@@ -3,23 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Svistwarrior273 <romanbeno273 at gmail.com>, 2014
+# Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273 at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-02 16:00+0000\n"
-"Last-Translator: Svistwarrior273 <romanbeno273 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Zariadenie, z ktorého je Tails spustený, nie je možné nájsť. Nepoužili ste náhodou voľbu `toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sk_SK.po b/sk_SK.po
index c36c02d..785eca0 100644
--- a/sk_SK.po
+++ b/sk_SK.po
@@ -3,23 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# once <matejbacik at gmail.com>, 2014
+# once, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-23 20:50+0000\n"
-"Last-Translator: once <matejbacik at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sk_SK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Zariadenie, na ktorom je spustený Tails, nie je možné nájsť. Je možné, že ste použili nastavenie 'toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sl.po b/sl.po
index 0313fb3..53c7c8b 100644
--- a/sl.po
+++ b/sl.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sl_SI.po b/sl_SI.po
index 0a9d123..4f614fe 100644
--- a/sl_SI.po
+++ b/sl_SI.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-22 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Dušan <dusan.k at zoho.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sl_SI/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl_SI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl_SI\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Ni možno ugotoviti odkod naprava Sledi teče. Morda ste uporabili opcijo `toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sn.po b/sn.po
index 7399bce..a8de484 100644
--- a/sn.po
+++ b/sn.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Shona (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Shona (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/so.po b/so.po
index e89ab3c..e20eade 100644
--- a/so.po
+++ b/so.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Somali (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/so/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Somali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/so/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: so\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/son.po b/son.po
index f1993c9..0389d0d 100644
--- a/son.po
+++ b/son.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/son/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: son\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sq.po b/sq.po
index 1c725cd..3c22507 100644
--- a/sq.po
+++ b/sq.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-22 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Bujar Tafili\n"
-"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sq/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sq\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Pajisja Tails po ekzekutohet prej nga s'mund ta gjejmë. Mos ndoshta përdorët opsionin `toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sq_AL.po b/sq_AL.po
index 3c735e7..296d3ef 100644
--- a/sq_AL.po
+++ b/sq_AL.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Albanian (Albania) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq_AL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,8 +17,18 @@ msgstr ""
 "Language: sq_AL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sr.po b/sr.po
index 0c2e017..e897fe5 100644
--- a/sr.po
+++ b/sr.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Uređaj sa koga pokrećete Tails nije pronađen. Možda ste koristili opciju 'toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sr at latin.po b/sr at latin.po
index 7d37e6e..9568b66 100644
--- a/sr at latin.po
+++ b/sr at latin.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sr@latin/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sr at latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/st.po b/st.po
index 27ec8e3..8a64afc 100644
--- a/st.po
+++ b/st.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Sotho, Southern (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/st/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Sotho, Southern (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/st/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: st\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/su.po b/su.po
index 75fd513..08027c4 100644
--- a/su.po
+++ b/su.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Sundanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/su/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Sundanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/su/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: su\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sv.po b/sv.po
index f021512..71aaa90 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Kunde inte hitta den enhet Tails körs ifrån. Kanske du startade med `toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/sw.po b/sw.po
index 7ebd7a0..26d2f33 100644
--- a/sw.po
+++ b/sw.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sw/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sw\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/szl.po b/szl.po
index e5dc71c..da133d4 100644
--- a/szl.po
+++ b/szl.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Silesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/szl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Silesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/szl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: szl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ta.po b/ta.po
index e69dd15..cc0deea 100644
--- a/ta.po
+++ b/ta.po
@@ -3,23 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# jskcse4 <jskcse4 at gmail.com>, 2014
+# Khaleel Jageer <jskcse4 at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-16 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: jskcse4 <jskcse4 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ta/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ta\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Tails இருந்து இயங்கும் சாதனத்தை கண்டறிய முடியாது. ஒருவேளை நீங்கள் `toram' விருப்பத்தை பயன்படுத்தினால்?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/tails-perl5lib.pot b/tails-perl5lib.pot
index abd2a67..05eeb2c 100644
--- a/tails-perl5lib.pot
+++ b/tails-perl5lib.pot
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: en\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' option?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' option?"
diff --git a/te.po b/te.po
index c08d491..0e7a6d5 100644
--- a/te.po
+++ b/te.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/te/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: te\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/te_IN.po b/te_IN.po
index ab2006c..da790e8 100644
--- a/te_IN.po
+++ b/te_IN.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/te_IN/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: te_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/tg.po b/tg.po
index 8922ba4..dd3a606 100644
--- a/tg.po
+++ b/tg.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tg/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: tg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/th.po b/th.po
index ea27fba..255f9fb 100644
--- a/th.po
+++ b/th.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: th\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ti.po b/ti.po
index 74cb8cc..9c85519 100644
--- a/ti.po
+++ b/ti.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Tigrinya (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ti/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Tigrinya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ti/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ti\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/tk.po b/tk.po
index 07d77f5..27c2628 100644
--- a/tk.po
+++ b/tk.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Turkmen (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Turkmen (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: tk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/tl_PH.po b/tl_PH.po
index 97838e6..8028e4e 100644
--- a/tl_PH.po
+++ b/tl_PH.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Tagalog (Philippines) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tl_PH/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Tagalog (Philippines) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tl_PH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: tl_PH\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/tr.po b/tr.po
index c6860f8..e1fd77c 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,8 +20,18 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Tails çalıştıran aygıt bulunamadı. `toram' seçeneğini mi kullanıyorsunuz?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ug at Arab.po b/ug at Arab.po
index d65cd47..dfc973f 100644
--- a/ug at Arab.po
+++ b/ug at Arab.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Uighur (Arabic) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ug@Arab/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Uighur (Arabic) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ug@Arab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ug at Arab\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/uk.po b/uk.po
index 37c20c7..5e06529 100644
--- a/uk.po
+++ b/uk.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-14 11:40+0000\n"
-"Last-Translator: LinuxChata\n"
-"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Неможливо знайти пристрій, з якого запущений Tails. Можливо, Ви використовували опцію \"toram\"?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ur.po b/ur.po
index 460b224..372fcb3 100644
--- a/ur.po
+++ b/ur.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ur/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ur\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ur_PK.po b/ur_PK.po
index e2a526b..a4ec500 100644
--- a/ur_PK.po
+++ b/ur_PK.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Umar Hayat\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,8 +18,18 @@ msgstr ""
 "Language: ur_PK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "ڈیوائس کیا Tails ابھی تک چل رہی ہیں ،شاید آپ نےے toram آپشن استعمال کیا ہے"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/uz.po b/uz.po
index c5cc41f..608fd8f 100644
--- a/uz.po
+++ b/uz.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uz/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uz\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/ve.po b/ve.po
index eecdef3..3ccb313 100644
--- a/ve.po
+++ b/ve.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Venda (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ve/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Venda (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ve/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ve\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/vi.po b/vi.po
index c5a0f08..e1b0b64 100644
--- a/vi.po
+++ b/vi.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-13 02:15+0000\n"
-"Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,8 +18,18 @@ msgstr ""
 "Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Thiết bị đang vận hành Tails không thể tìm thấy. Có thể bạn đã dùng tùy chọn 'toram'?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/wa.po b/wa.po
index 0a0c998..0206757 100644
--- a/wa.po
+++ b/wa.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Walloon (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/wa/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Walloon (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/wa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: wa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/wo.po b/wo.po
index 6c265dd..e9d3362 100644
--- a/wo.po
+++ b/wo.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Wolof (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/wo/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Wolof (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/wo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: wo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/yo.po b/yo.po
index 4c7afbc..83eee88 100644
--- a/yo.po
+++ b/yo.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Yoruba (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/yo/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Yoruba (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/yo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: yo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index e67e0e3..56e8835 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -3,22 +3,33 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# YF <yfdyh000 at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: YF <yfdyh000 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr "错误"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Tail 启动时的运行设备已无法找到。可能您使用了'toram'拷贝至内存选项?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr "Tail 的启动设备已无法找到。也许您使用了 'toram' 选项?"
diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po
index 129655b..65ada9c 100644
--- a/zh_HK.po
+++ b/zh_HK.po
@@ -8,18 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-14 05:10+0000\n"
-"Last-Translator: brendanyan <yan.brendan at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_HK/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh_HK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "無法找到運行Tails的設備。您可能使用了'toram'這選項?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 0116417..bc76ba8 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -9,18 +9,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: danfong <danfong.hsieh at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr "Tail 啟動時的執行裝置已找不到。可能您使用了 'toram' 選項?"
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""
diff --git a/zu.po b/zu.po
index 7f619aa..10b6913 100644
--- a/zu.po
+++ b/zu.po
@@ -7,18 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Phoul <colin at torproject.org>\n"
-"Language-Team: Zulu (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"Language-Team: Zulu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
 " option?"
 msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192
+msgid ""
+"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' "
+"option?"
+msgstr ""



More information about the tor-commits mailing list