[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Jan 8 03:45:24 UTC 2016


commit 459db11e589ae3133bfccdafccb241534d8638b0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 8 03:45:22 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 zh_TW/https-everywhere.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/https-everywhere.dtd b/zh_TW/https-everywhere.dtd
index 7c37f3f..fa740b2 100644
--- a/zh_TW/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_TW/https-everywhere.dtd
@@ -9,7 +9,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "贊助 Tor">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "zh-TW">
 <!ENTITY https-everywhere.about.or "或">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "贊助 EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "贊助電子前哨基金會(EFF)">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.about "關於 HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL 觀測站偏好設定">
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.source.downloading "下載中">
 <!ENTITY https-everywhere.source.filename "檔案名稱">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "無法下載原始碼">
+<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "無法下載原始碼。">
 
 <!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0 開發者通知">
 <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "唉呀。之前您使用的是 HTTPS Everywhere 的穩定版本,但是我們可能意外地將其升級成最新的開發中版本。">



More information about the tor-commits mailing list