[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed

[translation at torproject.org]

commit d54cae85fc966cb591b9818e726159be6e0b9567
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 7 20:15:34 2016 +0000

    Update translations for torcheck_completed
---
 tr/torcheck.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/tr/torcheck.po b/tr/torcheck.po
index 2cd6ba3..39df138 100644
--- a/tr/torcheck.po
+++ b/tr/torcheck.po
@@ -12,13 +12,13 @@
 # monolifed, 2014
 # monolifed, 2014
 # Ozancan KarataÅŸ <ozancankaratas96 at outlook.com>, 2015
-# Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>, 2013-2015
+# Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>, 2013-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-18 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: Ozancan KarataÅŸ <ozancankaratas96 at outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-07 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Short User Manual"
 msgstr "Kısa Kullanıcı Kılavuzu"
 
 msgid "Donate to Support Tor"
-msgstr "Tor'u Bağış Yaparak Destekleyin"
+msgstr "Tor'a Bağış Yaparak Destek Olun"
 
 msgid "Tor Q&A Site"
 msgstr "Tor Soru-Yanıt Sitesi"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "JavaScript is enabled."
 msgstr "JavaScript etkinleÅŸtirildi."
 
 msgid "JavaScript is disabled."
-msgstr "JavaScript etkisizleÅŸtirildi."
+msgstr "JavaScript devre dışı bırakıldı."
 
 msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
 msgstr "Ancak bu, Tor Browser gibi görünmüyor."