[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 01af6b3bcdbbb0238c6a357a0f9261b3a885bcb2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 11 07:45:16 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ro/https-everywhere.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ro/https-everywhere.dtd b/ro/https-everywhere.dtd
index cf8d1fc..0db8434 100644
--- a/ro/https-everywhere.dtd
+++ b/ro/https-everywhere.dtd
@@ -37,7 +37,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Revino la setările inițiale">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Vezi sursa XML">
 
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Reguli stabile">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Pentru aceste pagini se folosesc obligatoriu conexiuni criptate:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Reguli experimentale">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Poate genera avertismente sau pierderi. Implicit dezactivat. ">