[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

[translation at torproject.org]

commit e67227bdd42fdaa65ed81f26cc3b93a77690699b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Dec 31 09:16:49 2016 +0000

    Update translations for tails-iuk
---
 is.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/is.po b/is.po
index 363914b..41422bb 100644
--- a/is.po
+++ b/is.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-27 14:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-31 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:246
 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device"
-msgstr ""
+msgstr "Tails var ræst upp af DVD eða öðru skrifvörðu tæki"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:251
 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Kerfið þitt er með öllum nýjasta hugbúnaðinum"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:287
 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues."
-msgstr ""
+msgstr "Þessi útgáfa Tails er úrelt og gæti verið með öryggisvandamál."
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:319
 #, perl-brace-format