[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

[translation at torproject.org]

commit 30f723a491a9b2174496edf231bb9c328ad957fb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 30 12:18:17 2016 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 th/th.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/th/th.po b/th/th.po
index 39ac672..f8708ab 100644
--- a/th/th.po
+++ b/th/th.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-03 13:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Thai Localization <thailocalization at protonmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: kanesayan gwangsai <thailand.1.2009.00067.77.9 at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:4
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "ยืนยัน"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:5
 msgid "Confirm your administration password"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:6
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "ระงับการใช้งาน"
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:8
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:17
 msgid "Welcome to Tails!"
-msgstr ""
+msgstr "ยินดีต้อนรับสู่ Tails!"
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:19
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:514
 msgid "Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "ตั้งค่าเพิ่มเติม"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:34
 msgid "Save Additional Settings"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:722
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "ปิด"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:801
 msgid "Failed to relock persistent storage."