[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Dec 30 12:16:44 UTC 2016


commit 283e539169bdd31bb28e3d2b12ac505f7ffdbda6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 30 12:16:42 2016 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 th/torbutton.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/th/torbutton.dtd b/th/torbutton.dtd
index 74eb293..184fbc5 100644
--- a/th/torbutton.dtd
+++ b/th/torbutton.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "วงจร Tor ใหม่สำหรับไซต์นี้">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ตั้งค่าความปลอดภัย...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "ค่าติดตั้งเครือข่าย  ธนพ">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
@@ -45,7 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Scripts on some sites may run slower.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Some mechanisms of displaying math equations are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML is disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML ถูกระงับการใช้งาน.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_medium "Medium">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "On sites where JavaScript is enabled, performance optimizations are disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Some font rendering features are disabled.">
@@ -55,9 +55,9 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript is disabled by default on all non-HTTPS sites.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript can be enabled on a per-site basis via the NoScript toolbar button.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "สูง">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript is disabled by default on all sites.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript ถูกระงับโดยปริยายสำหรับทุกไซต์">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Some fonts and icons may display incorrectly.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Website-provided font files are blocked.">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "วงจร Tor สำหรับไซท์นี้">
-<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual">
+<!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.label "คู่มือผู้ใช้งาน Tor Browser">
 <!ENTITY torbutton.torbrowser_user_manual.accesskey "M">



More information about the tor-commits mailing list