[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

[translation at torproject.org]

commit 0028b104cc294ccb9b7452d075c4332b86ef3074
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 16 14:18:14 2016 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 fr/fr.po       | 2 +-
 fr_CA/fr_CA.po | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 1decfdb..bc7623b 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -284,7 +284,7 @@ msgid ""
 "live-persist failed with return code {returncode}:\n"
 "{stderr}"
 msgstr ""
-"live-persist a échoué avec le code de retour {returncode}:\n"
+"Échec de live-persist avec le code de retour {returncode}:\n"
 "{stderr}"
 
 #: ../tailsgreeter/persistence.py:138 ../tailsgreeter/persistence.py:163
diff --git a/fr_CA/fr_CA.po b/fr_CA/fr_CA.po
index f31728a..a4429c1 100644
--- a/fr_CA/fr_CA.po
+++ b/fr_CA/fr_CA.po
@@ -284,7 +284,7 @@ msgid ""
 "live-persist failed with return code {returncode}:\n"
 "{stderr}"
 msgstr ""
-"live-persist a échoué avec le code de retour {returncode}:\n"
+"Échec de live-persist avec le code de retour {returncode}:\n"
 "{stderr}"
 
 #: ../tailsgreeter/persistence.py:138 ../tailsgreeter/persistence.py:163