[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation at torproject.org]

commit d8769f9d6dfabd1cae8e732887a76b0cd019bc4c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Dec 12 22:48:23 2016 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 fr/fr.po       | 3 +++
 fr_CA/fr_CA.po | 3 +++
 2 files changed, 6 insertions(+)

diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 0009fe1..0707f11 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -1612,6 +1612,9 @@ msgid ""
 "When you are prompted to update Tor Browser, click on the Torbutton icon, "
 "then select “Check for Tor Browser Update”."
 msgstr ""
+"Quand on vous demande de mettre à jour le navigateur Tor, cliquez sur "
+"l'icône du BoutonTor, puis sélectionnez « Vérifier les màj. du navigateur "
+"Tor »."
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
diff --git a/fr_CA/fr_CA.po b/fr_CA/fr_CA.po
index 621573b..9959831 100644
--- a/fr_CA/fr_CA.po
+++ b/fr_CA/fr_CA.po
@@ -1605,6 +1605,9 @@ msgid ""
 "When you are prompted to update Tor Browser, click on the Torbutton icon, "
 "then select “Check for Tor Browser Update”."
 msgstr ""
+"Quand on vous demande de mettre à jour le navigateur Tor, cliquez sur "
+"l'icône du BoutonTor, puis sélectionnez « Vérifier les màj. du navigateur "
+"Tor »."
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to