[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

[translation at torproject.org]

commit e04ec226548057021d3116d052cd1d1d0c228298
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 9 10:48:10 2016 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 lt/lt.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index 79ba1fa..2ecbdf0 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -59,6 +59,8 @@ msgid ""
 "This option makes Tails look like Microsoft Windows 10. This can be useful "
 "to avoid attracting suspicion in public places."
 msgstr ""
+"Ši parinktis padaro taip, kad Tails atrodytų lyg Microsoft Windows 10. Tai "
+"gali praversti viešose vietose, siekiant išvengti įtarimų."
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:12
@@ -163,7 +165,7 @@ msgstr "Įrašyti papildomus nustatymus"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:35
 msgid "Add an additional setting"
-msgstr ""
+msgstr "Pridėti papildomą nustatymą"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:36
 msgid "Network Configuration"
@@ -203,11 +205,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:42 ../tailsgreeter/gui.py:717
 msgid "Off (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Išjungta (numatytasis)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:43 ../tailsgreeter/gui.py:715
 msgid "On (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungta (numatytasis)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:44
 msgid "Network Connection"
@@ -251,11 +253,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:720
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungta"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:722
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Išjungta"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:801
 msgid "Failed to relock persistent storage."