[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 52905210714d5e1e08eca6e45a1bfc1d03839cdd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 30 09:45:29 2016 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 hr_HR/hr_HR.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po
index fb23682..7f5874c 100644
--- a/hr_HR/hr_HR.po
+++ b/hr_HR/hr_HR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-30 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Igor <lyricaltumor at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Instalacija dovršena! (%s)"
 
 #: ../liveusb/gui.py:646
 msgid "Installation was completed. Press OK to close this program."
-msgstr "instalacija je dovršena. Pritisnite „OK“ kako bi zatvorili ovaj program."
+msgstr "Instalacija je dovršena. Pritisnite OK kako bi zatvorili ovaj program."
 
 #: ../liveusb/creator.py:990 ../liveusb/creator.py:1313
 msgid "Installing bootloader..."
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Nemoguće je nadograditi uređaj %(pretty_name)s jer nije stvoren koriš
 
 #: ../liveusb/gui.py:270
 msgid "LiveUSB creation failed!"
-msgstr "Stvaranje ŽivogUSB‑a neuspjelo!"
+msgstr "Stvaranje ŽivogUSB‑a nije uspjelo!"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1408
 msgid ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Raspakirajte cijelu liveusb-creator ZIP datoteku prije pokretanja ovoga
 #: ../liveusb/creator.py:1284
 msgid ""
 "Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
-msgstr "Pobrinite se da je Vaš USB uključen i formatiran u FAT formatu."
+msgstr "Pobrinite se da je Vaš USB uključen i formatiran u FAT formatu"
 
 #: ../liveusb/creator.py:859
 #, python-format