[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

[translation at torproject.org]

commit 8e0636c7e9b4ce5951eb88aae9e972f99c8d7a9d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 23 22:48:07 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 pt_BR/prefs.dtd | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/prefs.dtd b/pt_BR/prefs.dtd
index a1f8864..0637509 100644
--- a/pt_BR/prefs.dtd
+++ b/pt_BR/prefs.dtd
@@ -13,10 +13,10 @@
 <!ENTITY prefs.verifyNudge "Sempre deslocar para verificar a identidade do seu contato">
 <!ENTITY prefs.emptyAccountList "Nenhuma conta configurada">
 <!ENTITY prefs.generate "Gerar">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
-<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
-<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
-<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
-<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
-<!ENTITY prefs.coniksSignedKeyChange "Signed key change">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Conexão">
+<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Endereço do servidor">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Porta">
+<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Política de conta">
+<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Políticas de conta">
+<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Pesquisas privadas">
+<!ENTITY prefs.coniksSignedKeyChange "Mudança de chave assinada">
\ No newline at end of file