[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit 676e56ff1c54c48b147edea02e389d1d511fff0c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 16 13:16:32 2016 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 es_AR/torbutton.dtd | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/es_AR/torbutton.dtd b/es_AR/torbutton.dtd
index d8e3482..68381db 100644
--- a/es_AR/torbutton.dtd
+++ b/es_AR/torbutton.dtd
@@ -65,12 +65,12 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "En algunos sitios los scripts se ejecutaran mas lentamente.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_desc "Los archivos remotos JAR estan bloqueados.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_tooltip "JAR files are extremely rare on the web, but can be a source of XSS and other attacks.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Some mechanisms of displaying math equations are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML is disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-High">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "All JavaScript performance optimizations are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Some font rendering features are disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_tooltip "Los archivos JAR son extremadamente raros en la web, pero pueden la fuente de ataques XSS entre otros.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Algunos mecanizmos para representar ecuaciones matemáticas están deshabilitados. ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML esta deshabilitado.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medio-Alto">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Todas las ptimizaciones de performance de JavaScript estan deshabilitadas.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Algunos metodos de dibujo de fuentes estan desactivados.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "The Graphite font rendering mechanism is disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Some types of images are disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG images are disabled.">