[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

[translation at torproject.org]

commit 2d65a05a4ece1983029cc1990b0eeeb6018cf51b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 3 16:46:41 2016 +0000

    Update translations for tails-iuk
---
 zh_CN.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index 953d5e6..368f9c3 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Andrews, 2016
+# paperbag, 2016
 # ihints <inactive+ihints at transifex.com>, 2014
 # kwh(Kim Wan-Ho) <14alpaca at gmail.com>, 2013
 # khi, 2014
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 13:11+0000\n"
-"Last-Translator: Andrews\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 16:21+0000\n"
+"Last-Translator: paperbag\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "如需调试信息，请执行命令: sudo tails-debugging-info"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:217
 msgid "Error while checking for upgrades"
-msgstr "检查更新时错误"
+msgstr "检查更新时发生了错误"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:220
 msgid ""