[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Aug 3 11:45:54 UTC 2016


commit 3edf50dec4609681b194a1cd4b199ea802ae4fed
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 3 11:45:51 2016 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 ko_KR/torbirdy.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ko_KR/torbirdy.dtd b/ko_KR/torbirdy.dtd
index 9ed3859..758eba0 100644
--- a/ko_KR/torbirdy.dtd
+++ b/ko_KR/torbirdy.dtd
@@ -1,20 +1,20 @@
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Account Configuration">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "계정 활성화">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Check for new messages at startup">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Check for new messages every">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "항상 새 메시지 확인하기">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minutes">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "분">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "취소">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "저장">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
 
-<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Preferences">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "속성">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "저장">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "취소">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "기본값으로 돌림">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Test Proxy Settings">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "프록시 설정 테스트하기">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privacy">



More information about the tor-commits mailing list