[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit 80d5d01e511b63b024d19cc642f00b0d7b5ccb58
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Apr 15 02:16:24 2016 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 zh_HK/aboutTor.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_HK/aboutTor.dtd b/zh_HK/aboutTor.dtd
index 8258ff9..2628f6e 100644
--- a/zh_HK/aboutTor.dtd
+++ b/zh_HK/aboutTor.dtd
@@ -35,9 +35,9 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "åŒ¿åç€è¦½ï¼Œæ‰€é ˆå””åªToræ´‹è”¥è·¯ç”±ï¼ä½ å¯èƒ½è¦æ›´æ”¹ä¸€ä¸‹ç€è¦½ç¿’æ…£ï¼Œä»¥ç¢ºä¿èº«ä»½å®‰å…¨ã€‚">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "保持匿名嘅建議 »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "ä½ å¯ä»¥å¹«æ‰‹!">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "ä½ å¯ä»¥å¹«æ‰‹ï¼">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "好多方法有助Tor洋蔥路由網絡變得更快、更強：">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "架設Tor洋蔥路由的轉向點 »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "架設Tor洋蔥路由嘅轉向點 »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "貢獻服務 »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">