[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Apr 13 09:46:18 UTC 2016


commit 219bb7b9a3655a3f9d7c9cb2341b5461a814f003
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Apr 13 09:46:16 2016 +0000

    Update translations for tor_animation
---
 zh_TW.srt | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.srt b/zh_TW.srt
index ef05e12..21f8e16 100644
--- a/zh_TW.srt
+++ b/zh_TW.srt
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 3
 00:00:08,000 --> 00:00:09,960
-我們吃的食物,我們的人見面,
+我們吃的食物,我們的人見面,
 
 4
 00:00:10,180 --> 00:00:12,480
@@ -21,11 +21,11 @@
 
 6
 00:00:14,920 --> 00:00:17,740
-就在此刻,如果有人試圖來找你,
+就在此刻,如果有人試圖來找你,
 
 7
 00:00:18,060 --> 00:00:22,480
-他們會看到你的真實身份,精確位置,操作系統,
+他們會看到你的真實身份、精確位置、操作系統,
 
 8
 00:00:22,800 --> 00:00:26,500
@@ -129,11 +129,11 @@ Tor可以使所有使用者看起來相同
 
 33
 00:01:56,200 --> 00:01:58,560
-可以保護自己誰都不願透露姓名,
+可以保護自己誰都不願透露姓名,
 
 34
 00:01:58,880 --> 00:02:01,640
-像活動分子,記者和博客.
+像活動分子、記者和博客。
 
 35
 00:02:02,000 --> 00:02:07,000



More information about the tor-commits mailing list