[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit f184c526e2fdb6264cd4e7f808ddeef7359afa8f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 5 15:45:16 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ru/https-everywhere.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ru/https-everywhere.dtd b/ru/https-everywhere.dtd
index 3a79d88..d8be4ba 100644
--- a/ru/https-everywhere.dtd
+++ b/ru/https-everywhere.dtd
@@ -7,7 +7,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Хранители правил">
 <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Благодарности">
 <!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Многим участникам, включая">
-<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Кроме того, части HTTPS Everywhere основаны на коде из NoScript от Джорджио Maone и других. Мы благодарны им за их отличную работу!">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Кроме того, части HTTPS Everywhere основаны на коде из NoScript от Giorgio Maone и других. Мы благодарны им за их отличную работу!">
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Если Вам нравится HTTPS Everywhere, возможно, Вы хотели бы сделать">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "пожертвование Tor">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "ru">