[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 942f84cb39d72231dfb910a802f4c8266c904ccd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 4 22:15:19 2016 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 ca/ca.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po
index 4a4ace2..8b782a3 100644
--- a/ca/ca.po
+++ b/ca/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # dartmalak <alvar.sevilla at gmail.com>, 2014
 # David Anglada <codiobert at codiobert.es>, 2014
 # F Xavier Castane <electromigracion at gmail.com>, 2013
-# Guillem Arias Fauste <oficialredstonehelper at gmail.com>, 2015
+# Guillem Arias Fauste <oficialredstonehelper at gmail.com>, 2015-2016
 # josep constanti <iceberg.jcm at gmail.com>, 2015
 # laia_, 2015
 # Pau Sellés i Garcia <pau.selles at josoc.cat>, 2013
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: laia_\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:03+0000\n"
+"Last-Translator: Guillem Arias Fauste <oficialredstonehelper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Si no seleccioneu una imatge ISO autoarrencable existent, es baixarà la
 msgid ""
 "Install\n"
 "by cloning"
-msgstr ""
+msgstr "Instal·lar\nclonant"
 
 #: ../liveusb/dialog.py:172
 msgid "Install Tails"
@@ -538,13 +538,13 @@ msgstr "Actualitzant les propietats de la partició de sistema %(system_partitio
 msgid ""
 "Upgrade\n"
 "by cloning"
-msgstr ""
+msgstr "Actualitzar \nclonant"
 
 #: ../liveusb/launcher_ui.py:158
 msgid ""
 "Upgrade\n"
 "from ISO"
-msgstr ""
+msgstr "Millorar\ndes de una ISO"
 
 #: ../liveusb/dialog.py:159
 msgid "Use existing Live system ISO"