[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Apr 2 16:16:06 UTC 2016


commit 9b05725be6c97dde79c3c382f9b4aa55286824a6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Apr 2 16:16:04 2016 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ur_PK/torbutton.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ur_PK/torbutton.dtd b/ur_PK/torbutton.dtd
index 8b5269e..45efb15 100644
--- a/ur_PK/torbutton.dtd
+++ b/ur_PK/torbutton.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
 <!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
 <!ENTITY torbutton.about.code "کوڈ میں حصہ ڈالنے والے :">
 <!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:">
-<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
+<!ENTITY torbutton.about.security_review "حفاظتی جائزہ:">
 <!ENTITY torbutton.about.donate "اگر آپ کو ٹار پسند ہے
 تو ان پہ بھی نظر ڈالیں">
 <!ENTITY torbutton.about.make_donation "عطیہ دیں">
@@ -45,7 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
-<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.button.label "ٹاربٹن">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Privacy and Security Settings">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
@@ -67,9 +67,9 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "History">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "تاریخ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "بندھ کریں">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
 <!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown">



More information about the tor-commits mailing list