[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Apr 2 01:16:47 UTC 2016


commit dcdb95ccfd0a3f31add2b9541597abfc4d70b84e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Apr 2 01:16:45 2016 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 nb.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nb.po b/nb.po
index eb233f7..682c431 100644
--- a/nb.po
+++ b/nb.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-02 00:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-02 01:09+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "<h1>Hjelp oss med å ordne feilen du har funnet!</h1>\n<p>Les <a href=\"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17
 msgid "Persistence is disabled for Electrum"
-msgstr "Vedvaring avskrudd for Electrum (Bitcoin-klient)"
+msgstr "Vedvaring lagring avskrudd for Electrum (Bitcoin-klient)"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:19
 msgid ""
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "_Avslutt"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:136
 msgid "OpenPGP encryption applet"
-msgstr "OpenPGP krypterings applet"
+msgstr "OpenPGP-krypteringsminiprogram"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:139
 msgid "Exit"



More information about the tor-commits mailing list