[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Sat Sep 26 13:45:46 UTC 2015
commit 1493093e7a505eb1169d2973f452b2da85815b4e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Sat Sep 26 13:45:23 2015 +0000
Update translations for https_everywhere
---
he/https-everywhere.dtd | 2 +-
he/https-everywhere.properties | 2 +-
2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/he/https-everywhere.dtd b/he/https-everywhere.dtd
index 7b7e540..e423b99 100644
--- a/he/https-everywhere.dtd
+++ b/he/https-everywhere.dtd
@@ -30,7 +30,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "פועל">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "×תה יכול ללמוד ×יך לכתוב rulesets משלך (להוספת תמיכה ב×תרי ××™× ×˜×¨× ×˜ ×חרי×)">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "פה">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "גלול">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "הפעל/השבת">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "החזר לברירת מחדל">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "הצג מקור XML">
diff --git a/he/https-everywhere.properties b/he/https-everywhere.properties
index ae26949..ff15872 100644
--- a/he/https-everywhere.properties
+++ b/he/https-everywhere.properties
@@ -5,4 +5,4 @@ https-everywhere.menu.noRules = (×ין ×›×œ×œ×™× ×¢×‘×•×¨ דף ×–×”)
https-everywhere.menu.unknownRules = (×›×œ×œ×™× ×œ×“×£ ×–×” ××™× × ×™×“×•×¢×™×)
https-everywhere.toolbar.hint = â€"HTTPS בכל מקו×" פועל כעת. ב×פשרותך להת××™× ×ת מצב פעילותו לכל ×תר ×‘× ×¤×¨×“ על ידי לחיצה על הצלמית שבתוך שורת הכתובת.
https-everywhere.migration.notification0 = כדי לתקן תקלה חמורה, עדכון ×–×” ×™×פס ×ת כל כללי "HTTPS בכל מקו×" לערכי ברירת המחדל שלה×.
-https-everywhere.menu.ruleset-tests = הפעל HTTPS בכל ×ž×§×•× ×‘×“×™×§×•×ª Ruleset
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = הפעל ×ת בדיקות ×”×›×œ×œ×™× ×©×œ "HTTPS בכל מקו×"
More information about the tor-commits
mailing list