[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties

[translation at torproject.org]

commit 50558f51f3a11adbfeb6a172ecb10d29cdc4b459
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Sep 12 16:16:10 2015 +0000

    Update translations for torbutton-brandproperties
---
 ca/brand.properties |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ca/brand.properties b/ca/brand.properties
index a237d1b..8c65dd7 100644
--- a/ca/brand.properties
+++ b/ca/brand.properties
@@ -2,15 +2,15 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Navegador Tor
 brandShortName=Navegador Tor
 brandFullName=Navegador Tor
 vendorShortName=Projecte Tor
 
-homePageSingleStartMain=Inici Firefox, pà gina d'inici amb cerca rà pida
-homePageImport=Importa la pà gina d'inici de %S
+homePageSingleStartMain=Inici de Firefox, pà gina d'inici amb cerca rà pida
+homePageImport=Importa la pà gina d'inici des de %S
 
-homePageMigrationPageTitle=Selecció de Pà gina d'inici
-homePageMigrationDescription=Triï la pà gina d'inici que voleu:
+homePageMigrationPageTitle=Selecció de pà gina d'inici
+homePageMigrationDescription=Trieu la pà gina d'inici que voleu:
 
 syncBrandShortName=Sync