[tor-commits] [translation/tor-messenger-ircproperties_completed] Update translations for tor-messenger-ircproperties_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Sep 6 14:46:51 UTC 2015


commit fd7e30957d4f04ae1553c28d97d48e458ad5aa34
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 6 14:46:36 2015 +0000

    Update translations for tor-messenger-ircproperties_completed
---
 fr_CA/irc.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr_CA/irc.properties b/fr_CA/irc.properties
index f0dd98c..aaa42cf 100644
--- a/fr_CA/irc.properties
+++ b/fr_CA/irc.properties
@@ -41,7 +41,7 @@ ctcp.version=%1$S utilise « %2$S ».
 # LOCALIZATION NOTE (ctcp.time):
 #   %1$S is the nickname of the user whose time was requested.
 #   %2$S is the time response.
-ctcp.time=Le temps pour %1$S est %2$S.
+ctcp.time= L'heure de %1$S est %2$S.
 
 # LOCALZIATION NOTE (command.*):
 #   These are the help messages for each command, the %S is the command name



More information about the tor-commits mailing list