[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit c36b2cedf8afb01710986d08514983f83c22f6ac
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 27 16:45:22 2015 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 de/de.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index b57ab7b..e9ecfc8 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Frank Anonima <frankano at yandex.com>, 2015
 # gerhard <listmember at rinnberger.de>, 2013
 # Mario Baier <mario.baier26 at gmx.de>, 2013
+# max weber, 2015
 # mo <moritz at torservers.net>, 2013
 # Chris <ppt23 at lkj.hopto.org>, 2012
 # Sacro <Scion at T-Online.de>, 2012
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-26 14:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-27 16:26+0000\n"
+"Last-Translator: max weber\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,11 +127,11 @@ msgstr "Listen, die von APT heruntergeladen wurden"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168
 msgid "Icedove"
-msgstr ""
+msgstr "Icedove"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:170
 msgid "Icedove profiles and locally stored email"
-msgstr ""
+msgstr "Icedove-Profile und lokal gespeicherte E-Mails"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:178
 msgid "Dotfiles"