[tor-commits] [translation/tor-messenger-otrproperties] Update translations for tor-messenger-otrproperties

[translation at torproject.org]

commit 1366f71130de40a47e70949e8846f27573df9573
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 26 05:16:31 2015 +0000

    Update translations for tor-messenger-otrproperties
---
 sv/otr.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv/otr.properties b/sv/otr.properties
index 34b2fe9..692ea88 100644
--- a/sv/otr.properties
+++ b/sv/otr.properties
@@ -11,7 +11,7 @@ msgevent.rcvdmsg_malformed=Vi tog emot ett felaktigt datameddelande från %S.
 msgevent.log_heartbeat_rcvd=Hjärtslag togs emot från %S.
 msgevent.log_heartbeat_sent=Hjärtslag skickades till %S.
 msgevent.rcvdmsg_general_err=Ett OTR-fel inträffade.
-msgevent.rcvdmsg_unecrypted=The following message received from %S was not encrypted: %S
+msgevent.rcvdmsg_unecrypted=Följande meddelande mottaget från %S var ej enkrypterat: %S
 msgevent.rcvdmsg_unrecognized=Vi tog emot ett oigenkännligt OTR-meddelande från %S.
 msgevent.rcvdmsg_for_other_instance=%S har skickat ett meddelande riktat till en annan session. Om du är inloggad flera gånger kan en annan session ha tagit emot meddelandet.
 context.gone_secure_private=Privat konversation med %S startad.