[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Nov 14 08:05:16 UTC 2015


commit 7816eb2a47f9c25d919988bb3f3768c63875f424
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Nov 14 07:46:28 2015 +0000

    Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
---
 de/aboutdialog.dtd |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/de/aboutdialog.dtd b/de/aboutdialog.dtd
index 6adb998..80ea294 100644
--- a/de/aboutdialog.dtd
+++ b/de/aboutdialog.dtd
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!ENTITY project.tpoLink         "das &vendorShortName;">
 <!ENTITY project.end             ", eine gemeinnützige Organisation, um Ihre Privatsphäre und Freiheit im Internet zu verteidigen.">
 
-<!ENTITY help.start              "Möchten Sie helfen? ">
+<!ENTITY help.start              "Sie wollen helfen? ">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
 <!ENTITY help.donateLink         "Spenden">
 <!ENTITY help.or                 "oder">



More information about the tor-commits mailing list