[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 6ae769885f6bd8fd930de7030977a73b66cc5f1d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Nov 4 00:15:19 2015 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 de/de.po |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 218b2b8..830181c 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Alan Kocay <alen.kocaj at yahoo.com>, 2015
+# bal4nce, 2015
 # cyberfork <benni at include-benni.de>, 2013
 # cyberfork <benni at include-benni.de>, 2012
 # Berkan <thetoerk at gmail.com>, 2013
@@ -37,8 +38,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-03 15:28+0000\n"
-"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-04 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: bal4nce\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgid ""
 "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.</li>\n"
 "\n"
 "</ul>"
-msgstr ""
+msgstr "<ul>\n <li>Sie installieren Tails auf einen anderen USB stick, in dem Sie das aktuelle Tails System kopieren lassen ..</li>\n\n<li>Der USB stick, den Sie zum installieren benutzen, wird formatiert und alle Dateien verloren.</li>\n\n<li>Die verschlüsselte beständige Datenpartition des Tails USB stick, den Sie derzeit benutzen, wird nicht kopiert.</li>\n\n</ul>"
 
 #: ../liveusb/launcher_ui.py:157
 msgid ""