[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Nov 1 10:46:09 UTC 2015


commit cb04645a75b16425d5896952dec9642958699bc4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Nov 1 10:46:08 2015 +0000

    Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
---
 ko/aboutdialog.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ko/aboutdialog.dtd b/ko/aboutdialog.dtd
index a07fec9..9f5514e 100644
--- a/ko/aboutdialog.dtd
+++ b/ko/aboutdialog.dtd
@@ -1,14 +1,14 @@
 <!ENTITY project.start           "&brandShortName;의 개발자: ">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
 <!ENTITY project.tpoLink         "&vendorShortName;">
-<!ENTITY project.end             ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online.">
+<!ENTITY project.end             ", 여러분의 사생활과 인터넷의 자유를 위해 비영리로 운영되는 서비스">
 
 <!ENTITY help.start              "도움이 필요하신가요?">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
 <!ENTITY help.donateLink         "후원하기">
 <!ENTITY help.or                 "또는">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
-<!ENTITY help.getInvolvedLink    "get involved">
+<!ENTITY help.getInvolvedLink    "서비스 향상에 기여하기">
 <!ENTITY help.end                "!">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
 <!ENTITY bottomLinks.questions   "질문이 있으신가요?">



More information about the tor-commits mailing list