[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 65b79b57a583573f60dc269c8f075f7d4f405192
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu May 14 20:45:30 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 ja/https-everywhere.dtd |    2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/ja/https-everywhere.dtd b/ja/https-everywhere.dtd
index d3485d5..ceb3aac 100644
--- a/ja/https-everywhere.dtd
+++ b/ja/https-everywhere.dtd
@@ -8,12 +8,14 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "HTTPS Everywhereが好きなら、検討してください">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Torに寄付する">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "英語">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "または">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "EFFに寄付する">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.about "HTTPS Everywhereについて">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ssl Observatoryの設定">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhereを有効化">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhereを無効化">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "すべてのHTTPリクエストのブロック">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "カウンターを表示">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhereの設定">