[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon May 11 04:45:46 UTC 2015


commit df8c6821e52fc541033474e143befa9e3da89a31
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon May 11 04:45:45 2015 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 lo/torbutton.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lo/torbutton.properties b/lo/torbutton.properties
index 4870b82..50e850c 100644
--- a/lo/torbutton.properties
+++ b/lo/torbutton.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = ຕົວທ່ອງເວັບນີ
 torbutton.circuit_display.relay = ຜັດປ່ຽນ
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
 torbutton.circuit_display.unknown_country = ບໍ່ຮູ້ ປະເທດ
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
+torbutton.content_sizer.margin_tooltip = ໂຕທ່ອງເວັບ ຕໍຣ໌ ໄດ້ເອົາຂອບເຫລົ່ານີ້ເຂົ້າ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ ຄວາມກວ້າງ ແລະ ຄວາມສູງຂອງໜ້າຕ່າງ ຂອງທ່ານຫຼຸດຄວາມເດັ່ນລົງ, ຊຶ່ງສາມາດຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສາມາດຂອງບຸກຄົນທີ່ຕິດຕາມທ່ານ ໃນເວລາເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = ກົດເພື່ອເປີດໃຊ້ Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = ກົດເພື່ອປິດການໃຊ້ Tor
 torbutton.panel.plugins.disabled = ກົດເພື່ອເປີດໃຊ້ ຕົວເສີມ



More information about the tor-commits mailing list