[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Mar 29 07:15:55 UTC 2015


commit 44faaff5eecb37a0d23f335e13dd37b885f7e1b3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Mar 29 07:15:49 2015 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 lo/torbutton.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lo/torbutton.properties b/lo/torbutton.properties
index 5a64e3a..6efbed3 100644
--- a/lo/torbutton.properties
+++ b/lo/torbutton.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = ຕົວເສີມ ເຊັ່ນ Flash 
 torbutton.popup.never_ask_again = ບໍ່ຕ້ອງຖາມຂ້ອຍອີກ
 torbutton.popup.confirm_newnym = ຕົວທ່ອງເວັບ Tor ຈະອັດທຸກໜ້າຕ່າງ ແລະ ແຖບ. ທຸກ ເວັບໄຊຕ໌ ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ ຈະຖືກເສຍ\n\nເລີ່ມແລ່ນ ຕົວທ່ອງເວັບ Tor ຄືນໃໝ່ດຽວນີ້ ເພື່ອຕັ້ງຄ່າເອກະລັກທ່ານຄືນໃໝ່ ບໍ່?\n
 
-torbutton.slider_notification = The green onion menu now has a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
+torbutton.slider_notification = ລາຍການຄໍາສັ່ງ The green onion ມີໂຕເລື່ອນຄວາມປອດໄພແລ້ວ ຊຶ່ງຈະອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານປັບ ລະດັບຄວາມປອດໄພໄດ້. ກວດເບິ່ງດຽວນີ້!
 torbutton.slider_notification_button = ໄຂໜ້າຕ່າງຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພ
 
 torbutton.maximize_warning = ການຂະຫຽາຍໜ້າຕ່າງ ຕົວທ່ອງເວັບ Tor ສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ເັວບໄຊຕ໌ ກຳນົດຂະໜາດໜ້າຈໍ ຂອງທ່ານໄດ້, ຊຶ່ງມັນສາມາດຖືກໃຊ້ໃຫ້ຕິດຕາມການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາຂໍແນະນໍາໃຫ້ ທ່ານ ປະຂະໜາດໜ້າຕ່າງຕົວທ່ອງເວັບ Tor ໄວ້ຕາມຂະໜາດເດີມຂອງມັນດີກວ່າ.



More information about the tor-commits mailing list