[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed

[translation at torproject.org]

commit 7eb2034d64eedfe80fe1e143031ef8651992e23e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 28 09:45:21 2015 +0000

    Update translations for liveusb-creator_completed
---
 zh_CN/zh_CN.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index e5d53a3..89998bd 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -3,8 +3,9 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Wu Ming Shi, 2013
+# khi, 2013
 # bnw, 2014
+# khi, 2015
 # kwh(Kim Wan-Ho) <14alpaca at gmail.com>, 2013
 # leungsookfan <leung.sookfan at riseup.net>, 2014
 # xtoaster <zhazhenzhong at gmail.com>, 2012
@@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-11 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: YF <yfdyh000 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 13:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-28 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: khi\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "正在设定 OLPC 启动文件..."
 msgid ""
 "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
 "unmounted before starting the installation process."
-msgstr "ç›®æ ‡è®¾å¤‡çš„ä¸€äº›åˆ†åŒº %(device)s已经被安装。在安装过程开始之前他们将会被卸载。"
+msgstr "ç›®æ ‡è®¾å¤‡çš„ä¸€äº›åˆ†åŒº %(device)s å·²ç»åŠ è½½ï¼Œå¹¶å°†åœ¨å®‰è£…è¿‡ç¨‹å¼€å§‹ä¹‹å‰å¸è½½ã€‚"
 
 #: ../liveusb/creator.py:133
 msgid ""