[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit c54d30bf19cd1b86f7fa8defbedcbaf6ef49158f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Mar 8 19:15:46 2015 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 zh_CN/torbutton.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/torbutton.dtd b/zh_CN/torbutton.dtd
index 7da1472..4ea94a8 100644
--- a/zh_CN/torbutton.dtd
+++ b/zh_CN/torbutton.dtd
@@ -24,7 +24,7 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton 当前已启用。如需对 Tor 之外的代理设置进行更改，请禁用 Torbutton 后再返回这里。如需更改 Tor 的设置，请在 Torbutton 首选项窗口中进行设置。">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "æ–°æ ‡è¯†">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "对此网站使用新的 Tor 线路">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "为该站点新建 Tor 线路">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "切换 Tor 状态">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -157,4 +157,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "中高">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "高">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "自定义">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "对此网站的 Tor 线路">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "该站点所用的 Tor 线路">