[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Mar 1 12:47:39 UTC 2015


commit 47bb73a6ba73229ef6e065889d3b35e082b8b514
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Mar 1 12:47:36 2015 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 lt/lt.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index 44ee168..0fd9dc1 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-23 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-01 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-01 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: brdr <evelinaorama at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/gui.py:402
 msgid "Unable to find any USB drive"
-msgstr ""
+msgstr "USB diskas nerastas"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1240
 msgid "Unable to find any supported device"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/gui.py:84
 #, python-format
 msgid "Unknown release: %s"
-msgstr "Nežinomas išleidimas: %s"
+msgstr "Nežinoma versija: %s"
 
 #: ../liveusb/creator.py:841
 #, python-format
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
 "(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Jūs ruošiatės įdiegti Tails į %(size)s %(vendor)s %(model)s įrenginį (%(device)s). This duomenys pasirinktame įrenginyje bus prarasti. Ar norite tęsti?"
 
 #: ../liveusb/gui.py:686
 #, python-format
@@ -569,11 +569,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You are using an old version of syslinux-extlinux that does not support the "
 "ext4 filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Jūs naudojatės sena syslinux-extlinux versija kuri nepalaiko ext4 failų sistemos. "
 
 #: ../liveusb/gui.py:754
 msgid "You can try again to resume your download"
-msgstr ""
+msgstr "Galite bandyti tęsti atsisiuntimą. "
 
 #: ../liveusb/creator.py:94
 msgid "You must run this application as root"



More information about the tor-commits mailing list