[tor-commits] [translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter

[translation at torproject.org]

commit f8256a8e9bf2073adb2743cd24a91334eb8b6019
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Mar 1 12:17:44 2015 +0000

    Update translations for tails-greeter
---
 lt/lt.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index c199acd..e716a20 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# brdr <evelinaorama at gmail.com>, 2015
 # Gediminas Golcevas <>, 2014
 # Rasa Sakarviene <gerarasa at gmail.com>, 2014
 # Rolandas Barysas <hello at rolandas.me>, 2013
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-24 13:01+0000\n"
-"Last-Translator: Gediminas Golcevas <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-01 12:01+0000\n"
+"Last-Translator: brdr <evelinaorama at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Tik skaitymui?"
 
 #: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
 msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Blogas slaptažodis. Prašome pameginti dar kartą.</i>"
+msgstr "<i>Blogas slaptažodis. Prašome pamėginti dar kartą.</i>"
 
 #: ../glade/persistencewindow.glade.h:11
 msgid "More options?"
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the "
 "local networks. This can help you hide your geographical location."
-msgstr ""
+msgstr "MAC adresų klastojimas nuslepia jūsų tinklo plokštės serijos numerį vietiniuose tinkluose. Tai padeda nuslėpti jūsų geografinę padėtį. "
 
 #: ../glade/optionswindow.glade.h:17
 msgid ""