[tor-commits] [translation/tor-messenger-authproperties_completed] Update translations for tor-messenger-authproperties_completed

[translation at torproject.org]

commit 6fb828f6f6100d57e40810e0303b4b9228516cee
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jun 29 14:47:38 2015 +0000

    Update translations for tor-messenger-authproperties_completed
---
 id/auth.properties |   12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/id/auth.properties b/id/auth.properties
new file mode 100644
index 0000000..9a07c02
--- /dev/null
+++ b/id/auth.properties
@@ -0,0 +1,12 @@
+auth.title=Verifikasi identitas %S
+auth.yourFingerprint=Sidik jari untuk Anda, %S:\n%S
+auth.theirFingerprint=Sidik jari yang diakui untuk %S:\n%S
+auth.help=Memverifikasi identitas kontak membantu memastikan bahwa seseorang yang Anda ajak bicara adalah benar-benar sesuai dengan yang mereka katakan.
+auth.helpTitle=Bantuan verifikasi
+auth.question=Ini adalah pertanyaan yang ditanyakan oleh kontak Anda:\n\n%S\n\nMasukkan jawaban rahasia di sini (besar kecil huruf harus sama):
+auth.secret=Masukkan frasa rahasia di sini:
+auth.error=Sebuah galat telah terjadi saat memverifikasi identitas kontak Anda.
+auth.success=Memverifikasi identitas kontak Anda telah selesai dengan sukses.
+auth.successThem=Kontak Anda telah dengan sukses memverifikasi identitas Anda. Anda sebaiknya juga memverifikasi identitas mereka dengan menanyakan pertanyaan Anda sendiri.
+auth.fail=Gagal memverifikasi identitas kontak Anda.
+auth.done=Selesai