[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 669fd730095259899a2a01f1cb81c611384eb647
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jun 26 19:45:15 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 da/ssl-observatory.dtd |    5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/da/ssl-observatory.dtd b/da/ssl-observatory.dtd
index b139aab..82ef329 100644
--- a/da/ssl-observatory.dtd
+++ b/da/ssl-observatory.dtd
@@ -20,11 +20,10 @@ to turn it on?">-->
 <!-- Observatory preferences dialog -->
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
-"Dette kan trygt aktiveres, medmindre du anvender et 
-meget påtrængende virksomhedsnetværk:">
+"Dette kan trygt aktiveres, medmindre du anvender et meget påtrængende virksomhedsnetværk:">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
-"Dette er sikker, medmindre du bruger et virksomhedsnetværk med skjulte/hemmelige intranet-servernavne:">
+"Dette er sikkert, medmindre du bruger et virksomhedsnetværk med skjulte/hemmelige intranet-servernavne:">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots 
 "Indsend og tjek certifikater signeret af ikke-standardiserede rod-certifikat-autoriteter">