[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jun 22 15:17:21 UTC 2015


commit a66215b8645c44556460b5797c1a58c37ccfe612
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jun 22 15:17:20 2015 +0000

    Update translations for tor_animation
---
 id.srt |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/id.srt b/id.srt
index ba5a3a3..f00ebff 100644
--- a/id.srt
+++ b/id.srt
@@ -60,18 +60,18 @@ dan identitas kita di Internet.
 
 14
 00:00:41,560 --> 00:00:44,760
-Tor mengamankan koneksi anda
-dengan 3 lapis pengamanan
+Tor mengamankan koneksi Anda
+dengan tiga lapis enkripsi
 
 15
 00:00:44,940 --> 00:00:49,760
-dan melewatkannya melalui 3
-server yang beroperasi bebas di seluruh dunia
+dan melalui tiga sever
+di seluruh dunia
 
 16
 00:00:50,280 --> 00:00:53,520
-yang mana membantu kita untuk berkomunikasi
-tanpa menunjukkan identitas kita di internet.
+yang membantu kami berkomunikasi
+secara anonim di Internet.
 
 17
 00:00:56,560 --> 00:00:58,280



More information about the tor-commits mailing list