[tor-commits] [translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jun 22 13:46:20 UTC 2015

commit 08dd66a843d53c53627cfbea8321b0787bd6c115
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jun 22 13:46:19 2015 +0000

    Update translations for tails-iuk_completed
 id.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/id.po b/id.po
index 7c6b494..5385f0d 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-22 13:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-22 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Versi Tails ini sudah usang, dan mungkin memiliki banyak masalah keamana
 msgid ""
 "The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on"
 " Tails system partition,  but only %{free_space}s is available."
-msgstr "penyediaan  incremental upgrade membutuhkan  %{space_needed}s dari ruang kosong pada partisi sistem Tails ,  tetapi hanya %{free_space}s yang tersedia."
+msgstr "Pemutakhiran berjenjang yang ada membutuhkan ruang kosong sebesar %{space_needed}s pada sistem partisi Tails, tetapi hanya tersedia %{free_space}s."
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:334
 #, perl-brace-format

More information about the tor-commits mailing list