[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Jun 21 00:46:21 UTC 2015


commit a7c3193c58bdfc21105c982e1be11514908eed53
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jun 21 00:46:20 2015 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 id/network-settings.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd
index 1d0244c..3fdc458 100644
--- a/id/network-settings.dtd
+++ b/id/network-settings.dtd
@@ -8,8 +8,8 @@
 <!ENTITY torSettings.no "Tidak">
 
 <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Mana dari yang berikut ini tepat menjelaskan situasi Anda?">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Koneksi internet komputer ini disensor atau terproksi.">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Saya membutuhkan konfigurasi jembatan atau seting proksi lokal">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Koneksi Internet komputer ini disensor atau terproksi.">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Saya perlu mengonfigurasi pengaturan jembatan atau proksi lokal.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Konfigur">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Saya ingin menghubungkan secara langsung ke jaringan Tor.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Hal ini akan bekerja dalam kebanyakan situasi.">



More information about the tor-commits mailing list