[tor-commits] [translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed

[translation at torproject.org]

commit e28318110996a694a50b606298bef62e0fb9b0eb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 29 17:15:15 2015 +0000

    Update translations for gettor_completed
---
 fr_CA/gettor.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr_CA/gettor.po b/fr_CA/gettor.po
index 24b652a..185cd66 100644
--- a/fr_CA/gettor.po
+++ b/fr_CA/gettor.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-29 16:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-29 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: yahoe.001\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid ""
 "requested. Please send us another package name or request the same package \n"
 "again, but remove the 'split' keyword. In that case we'll send you the whole \n"
 "package. Make sure this is what you want."
-msgstr "Malheureusement il n'existe pas de paquet scindé de disponible pour le\npaquet que vous avez demandé. Veuillez nous envoyer un autre nom de\npaquet ou redemandez le même paquet, mais enlevez le mot-clef « split ».\nNous vous enverrons alors le paquet entier. Assurez-vous que c'est ce\nque vous voulez."
+msgstr "Malheureusement il n'existe pas de paquet scindé disponible pour le\npaquet que vous avez demandé. Veuillez nous envoyer un autre nom de\npaquet ou redemandez le même paquet, mais enlevez le mot-clef « split ».\nNous vous enverrons alors le paquet entier. Assurez-vous que c'est ce\nque vous voulez."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:202
 msgid ""